<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Germano-Fil</title>
	<atom:link href="http://germano-fil.hypotheses.org/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://germano-fil.hypotheses.org</link>
	<description>Accéder à la documentation et aux ressources scientifiques sur l&#039;Allemagne</description>
	<lastBuildDate>Wed, 09 May 2012 12:19:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Clio-Online &#8211;  le portail allemand pour les historiens</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/1359</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/1359#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 May 2012 12:19:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mareike König</dc:creator>
				<category><![CDATA[Histoire]]></category>
		<category><![CDATA[Virtuelle Fachbibliothek]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=1359</guid>
		<description><![CDATA[En Allemagne, plusieurs portails disciplinaires sont à la disposition des chercheurs en histoire. Ces portails regroupent des informations spécifiques pour une discipline et permettent un accès aux ressources numériques les plus importantes. De ce point de vue, le projet Clio-online – porté par plusieurs partenaires comme l &#8216;Université Humboldt Berlin, la bibliothèque d &#8216;État de Bavière et la bibliothèque universitaire et d &#8216;État de Göttingen – peut constituer le point de départ pour vos recherches. Un point fort du site est certainement la rubrique « Web-Verzeichnis » – catalogue exhaustif répertoriant notamment des [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p lang="de-DE"><a href="http://www.clio-online.de"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1367" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/clioonline2-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>En Allemagne, plusieurs portails disciplinaires sont à la disposition des chercheurs en histoire. Ces portails regroupent des informations spécifiques pour une discipline et permettent un accès aux ressources numériques les plus importantes. De ce point de vue, le projet <a href="http://www.clio-online.de/" target="_blank">Clio-online</a> – porté par plusieurs partenaires comme l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;Université Humboldt Berlin, la bibliothèque d<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;État de Bavière et la bibliothèque universitaire et d<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;État de Göttingen – peut constituer le point de départ pour vos recherches.</p>
<p lang="de-DE">Un point fort du site est certainement la rubrique « <a href="http://www.clio-online.de/site/lang__de/40208087/default.aspx" target="_blank">Web-Verzeichnis</a> » – catalogue exhaustif répertoriant notamment des projets de recherches, des institutions, des catalogues, des ouvrages de références, des bibliographies ainsi que des bases de données ou des textes en ligne. Vous pouvez y accéder en parcourant le site ou en utilisant le mode recherche. Chaque ressource est décrite par des métadonnées qui incluent des mots-clés en allemand et parfois même en anglais.</p>
<p lang="de-DE">Clio-online offre aussi une fonction de métarecherche pour les comptes-rendus publiés en ligne (<a href="http://www.clio-online.de/site/lang__de/40208174/default.aspx" target="_blank">Historische Rezensionen online</a>). L<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;interface vous permet d<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;interroger en une seule fois les bases de données de plusieurs plates-formes, telles que <a href="http://www.sehepunkte.de/" target="_blank"><em>sehepunkte</em></a><em>,</em> <a href="http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/" target="_blank">H-Soz-u-Kult</a>, <a href="http://www.h-net.org/reviews/home.php" target="_blank">H-Net-reviews</a> et <a href="http://www.perlentaucher.de/" target="_blank">perlentaucher</a>. Vous y trouverez également des articles qui constituent une bonne introduction à certains thèmes de recherche (histoire urbaine, histoire des techniques…), à l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;utilisation de ressources en ligne d<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;autres pays (États-Unis, pays de l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;Asie du Sud-Est, France…) ou encore à des questions pratiques comme la recherche en bibliothèque et en archives.</p>
<p lang="de-DE">La rubrique « <a href="http://www.clio-online.de/site/lang__de/40208088/default.aspx" target="_blank">Verzeichnis Forscher/Forscherinnen</a> » vous permet de rechercher des historiens qui travaillent sur le même sujet que vous. Cependant, les inscriptions et la mise à jour du répertoire étant effectuées par les chercheurs eux-mêmes, il n<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;est ni complet ni toujours actuel.</p>
<p lang="de-DE">La rubrique « <a href="http://www.clio-online.de/site/lang__de/40208102/default.aspx" target="_blank">Chancen </a>» regroupe entre autres des offres d<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;emplois, de stages, de bourses ou de formations. Il est conseillé de s<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;inscrire à Clio-online pour ainsi pouvoir personnaliser les services de la plate-forme en ce qui concerne l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;envoi de mails par exemple. Les alertes de Zeitgeschichte-online, geschichte.transnational et H-Soz-u-Kult peuvent aussi être gérées <em>via</em> Clio-online. L<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;interface du site est en langues allemande et anglaise. En revanche, la plupart des notices sont en allemand uniquement.</p>
<p lang="de-DE"><strong>Littérature<br />
</strong></p>
<p lang="de-DE">Ce texte a été repris de l&#8217;article : Mareike König, Annette Schläfer, Internet et histoire en Allemagne, in: Faire de l’histoire en Allemagne: un guide pour les jeunes chercheurs français, s.l.d.d. Falk Bretschneider et Mareike König, Scholar Guide 1 (2011).<br />
<a href="http://www.perspectivia.net/content/publikationen/scholar-guide/histoire-en-allemagne/koenig-schlaefer_internet" target="_blank">http://www.perspectivia.net/content/publikationen/scholar-guide/histoire-en-allemagne/koenig-schlaefer_internet</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/1359/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Évaluer l’information sur internet</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/1306</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/1306#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 May 2012 09:25:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mareike König</dc:creator>
				<category><![CDATA[Stratégies de recherche]]></category>
		<category><![CDATA[evaluation]]></category>
		<category><![CDATA[evaluer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=1306</guid>
		<description><![CDATA[Savoir évaluer l’information sur internet fait partie des compétences documentaires. Cette tache est difficile, car l’internet est un medium de publication presque sans limite. Tout le monde peut y publier ses documents, ses textes, ses notices, ses photos&#8230; Ainsi, avant d’utiliser ou de citer une publication, il est indispensable de vérifier si le texte ou le document publié répond aux exigences scientifiques. Pour évaluer un document, examinez les critères suivantes : 1) Éditeur du site 2) Auteur du texte 3) Contenu 4) Design et [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/revuesorg/galleries/72157629515652514/&quot;&gt;Cosney Island&lt;/"><img class="wp-image-1330 alignleft" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/evaluer-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Savoir évaluer l’information sur internet fait partie des compétences documentaires. Cette tache est difficile, car l’internet est un medium de publication presque sans limite. Tout le monde peut y publier ses documents, ses textes, ses notices, ses photos&#8230; Ainsi, avant d’utiliser ou de citer une publication, il est indispensable de vérifier si le texte ou le document publié répond aux exigences scientifiques.<span id="more-1306"></span></p>
<div>
<p>Pour évaluer un document, examinez les critères suivantes :</p>
<p>1) Éditeur du site<br />
2) Auteur du texte<br />
3) Contenu<br />
4) Design et technique<br />
5) Actualité</p>
<p>Cherchez d‘abord l‘auteur du texte ou du document. Fait-il partie d‘une institution scientifique ? Est-il un chercheur académique ? Est-ce que la publication fait partie d‘une page web universitaire ou institutionnelle ou s‘agit-t-il d‘une publication d‘une personne privée? Vérifiez contact et  «impressum» de la page web. Qui sont les partenaires d’une publication sur internet ?</p>
</div>
<div></div>
<div>
<p>En ce qui concerne le contenu :</p>
<p>•Vérifiez l‘aspect formel du texte : suffit-il aux standards scientifiques?</p>
<p>• Y-a-t‘il une hiérarchisation claire du texte ?</p>
<p>• Y-a-t‘il des notes en bas de page et une bibliographie exhaustive ?</p>
<p>• Est-ce que le sujet est traité d‘une façon équilibré ou est-ce qu‘il s‘agit d‘un texte tendancieux ?</p>
<div>• Comparez le texte avec d’autre littérature pour mesurer la fiabilité du texte.</div>
</div>
<div></div>
<div>
<p>Souvent, on peut distinguer les pages web privés de pages web officiels par la mise en forme (même si un design professionnelle n‘est pas garant d‘un contenu scientifique est l‘inverse, bien sûr). Néanmoins, vérifiez si la page est bien structurée, notez aussi la rapidité de chargement des pages, la présence ou non d&#8217;outils de recherche.</p>
</div>
<p>Ceci ne sont que des premières pistes pour une évaluation de l&#8217;information sur internet. Regardez aussi les tutorials en ligne cités ci-dessous.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>À voir également / Tutorials en ligne</strong></h2>
<p>Pour une analyse, utilisez la grille d‘identification et d‘évaluation de sites web de l&#8217;urfist de l&#8217;université Rennes 2<a href="http://www.sites.univ-rennes2.fr/urfist/sites/default/files/GrilleIdentificationEvaluation.pdf"><br />
</a><a href="http://www.sites.univ-rennes2.fr/urfist/node/161" target="_blank">&lt;http://www.sites.univ-rennes2.fr/urfist/node/161&gt; </a>[04/05/2012]</p>
<div>
<p>Internet im Geschichtsstudium: Bewerten. <a href="http://www.historicum.net/lehren-lernen/internet-im-geschichtsstudium/bewerten/" target="_blank">&lt;http://www.historicum.net/lehren-lernen/internet-im-geschichtsstudium/bewerten/</a>&gt; [04/05/2012]</p>
<div>Alexandre Serres,  Evaluer l’information sur Internet, in : Repere 2011, p. 65 – 68.  <a href="http://issuu.com/repere-enssib/docs/repere2011/5" target="_blank">&lt;http://issuu.com/repere-enssib/docs/repere2011/5</a>&gt; [04/05/2012]</div>
</div>
<p>Mareike König, Evaluation des résultats de recherche, in: Germano-fil, 1/12/2011 &lt;<a title="Evaluation des résultats de recherche" href="http://germano-fil.hypotheses.org/160">http://germano-fil.hypotheses.org/160</a>&gt;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Foto : <a href="http://www.flickr.com/photos/phot0matt/3835362707/" target="_blank">Organized </a>by <a href="http://www.flickr.com/photos/phot0matt/" target="_blank">photOmatt</a>,  CC BY-NC 2.0</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/1306/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fourniture de documents à distance</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/1228</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/1228#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 May 2012 08:49:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Annette Schläfer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Paysage documentaire allemand]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=1228</guid>
		<description><![CDATA[Le prêt entre bibliothèques (Fernleihe) pour les livres Si un document n&#8217;est pas disponible dans votre bibliothèque, vous pouvez faire appel au prêt entre bibliothèques (PEB) &#8211; Fernleihe &#8211; auprès du service dédié de votre bibliothèque. En Allemagne, ce service est payant. Les conditions peuvent varier d&#8217;une bibliothèque à l&#8217;autre, mais la plupart des bibliothèques se sont mises d&#8217;accord pour une règlementation commune la «Leihverkehrsordnung des Leihverkehrs in Deutschland (LVO)». Il s&#8217;agit d&#8217;un service pour l&#8217;enseignement, la recherche et la formation. On peut donc [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Le prêt entre bibliothèques (<em>Fernleihe</em>) pour les livres</h2>
<p>Si un document n&#8217;est pas disponible dans votre bibliothèque, vous pouvez faire appel au prêt entre bibliothèques (PEB) &#8211; <em>Fernleihe</em> &#8211; auprès du service dédié de votre bibliothèque. En Allemagne, ce service est payant. Les conditions peuvent varier d&#8217;une bibliothèque à l&#8217;autre, mais la plupart des bibliothèques se sont mises d&#8217;accord pour une règlementation commune la «<a href="http://www.bibliotheksverband.de/fileadmin/user_upload/DBV/vereinbarungen/Leihverkehrsordnung.pdf" target="_blank">Leihverkehrsordnung des Leihverkehrs in Deutschland (LVO)</a>».</p>
<p>Il s&#8217;agit d&#8217;un service pour l&#8217;enseignement, la recherche et la formation. On peut donc faire venir un livre scientifique qui n&#8217;est pas disponible dans une autre bibliothèque de la même ville et lorsque le livre n&#8217;est pas en vente à un prix «modeste».</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sont exclus du prêt entre bibliothèques :</p>
<ul>
<li>les oeuvres rares, anciennes (surtout avant 1800)</li>
<li>les documents abimés et en mauvais état de conservation</li>
<li>les ouvrages ayant un format hors-norme (trop grand ou très petit)</li>
<li>les oeuvres publiées par fascicules</li>
<li>les documents classés dans les salles de lecture</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour le prêt entre bibliothèques, on peut distinguer :</p>
<ul>
<li>l&#8217;envoi classique d&#8217;un document par la poste pour un livre entier ou  une photocopie d&#8217;un article,</li>
<li>l&#8217;envoi par fax (photocopie d&#8217;un article),</li>
<li>l&#8217;envoi par mail d&#8217;un article scanné.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>En Allemagne, l&#8217;organisation du prêt entre bibliothèques s&#8217;appuie sur la structure des réseaux régionaux de bibliothèques<sup>((1))</sup>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="525" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="633" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="633"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/Bibliotheksverbuende.png"><img class="alignleft  wp-image-1271" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/Bibliotheksverbuende-251x300.png" alt="" width="222" height="266" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="TOP" width="633">Etendue géographique des différents réseaux.<sup>((2))</sup></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Si le catalogue commun n&#8217;est pas déjà doté de cette fonctionnalité, chaque réseau a son portail de prêt entre bibliothèques en ligne qui permet aux utilisateurs des bibliothèques de  commander directement un livre auprès d&#8217;une autre bibliothèque via ce service.Voici les liens vers les services de prêt entre bibliothèques en ligne :</td>
</tr>
<tr>
<td valign="TOP" width="633"><a href="https://opacplus.bib-bvb.de/TouchPoint_touchpoint/start.do" target="_blank">BVB : Bibliotheksverbund Bayern</a><br />
<a href="http://gso.gbv.de/DB=2.1/" target="_blank">GBV : Gemeinsamer Bibliotheksverbund</a><br />
<a href="http://www.digibib.net/Digibib" target="_blank">HBZ : Nordrhein-Westfälischer Bibliotheksverbund</a><br />
<a href="https://www.portal.hebis.de/servlet/Top/searchadvanced" target="_blank">HEBIS : Hessisches Bibliotheks-Informationssystem</a><br />
<a href="http://vs13.kobv.de/V?portal=KOBV&amp;institute=KOBV&amp;func=meta-1&amp;mode=advanced" target="_blank">KOBV : Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg</a><br />
<a href="http://flportal.bsz-bw.de/jsp/start.jsp?sigel=16http://" target="_blank">SWB : Südwestdeutscher Bibliotheksverbund</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Un exemple :</strong></p>
<p>Nous sommes à Berlin et cherchons la partition suivante :</p>
<div>
<div><span style="background-color: #c0c0c0">Mayer, Emilie, <em>Sonate, op. 18 for violin and piano</em>, Bryn Mawr, PA, Hildegard Publishing Company, 1998.</span></div>
<div></div>
</div>
<table width="643" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="312" />
<col width="313" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="312"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/kobv-fernleihe1.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1281" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/kobv-fernleihe1-300x191.png" alt="" width="300" height="191" /></a></td>
<td width="313"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/kobv-fernleihe2.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1282" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/kobv-fernleihe2-300x137.png" alt="" width="300" height="137" /></a></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="312">Dans le catalogue du réseau <a href="http://vs13.kobv.de/V?portal=KOBV&amp;institute=KOBV&amp;func=meta-1&amp;mode=advanced" target="_blank">KOBV : Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg</a>, on choisit KOBV-Fernleihe et on saisit les critères de recherche (auteur, mots du titre). Le portail KOBV permet une recherche dans presque tous les réseaux régionaux&#8230;</td>
<td width="313">&#8230;et pour notre exemple, le portail trouve la partition</p>
<ul>
<li>dans le BVB (à la Bayerische Staatsbibliothek München) et</li>
<li>dans le HBZ (à la Hochschule für Musik Detmold).</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Faire venir un livre d&#8217;Allemagne en France</strong></p>
<p>Les conditions du prêt entre bibliothèques à l&#8217;échelle internationale varient beaucoup d&#8217;une bibliothèque à l&#8217;autre. Souvent les bibliothèques font payer à l&#8217;utilisateur les frais de port réels. Il est donc recommandé de se renseigner auprès de sa bibliothèque universitaire de rattachement.</p>
<p>Pour faire venir un livre d&#8217;Allemagne &#8211; si vous êtes en région parisienne -, vous pouvez aussi vous adresser à la <a href="http://www.dhi-paris.fr/de/home/bibliothek/service.html" target="_blank">bibliothèque de l&#8217;Institut historique allemand de Paris</a>.  La bibliothèque de l&#8217;IHA commande uniquement des ouvrages non disponibles en France. Les frais d&#8217;acheminement seront à votre charge (environ 20 euro pour un livre, 10 euro pour un article) et les ouvrages (hors articles) pourront être consultés sur place uniquement. Les délais du prêt entre bibliothèques international sont longs : comptez entre 4 à 6 semaines !</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Le prêt entre bibliothèques pour les périodiques</h2>
<p>La Zeitschriftendatenbank (ZDB)<sup>((3))</sup> propose également un lien vers les services de de fourniture de documents :</p>
<table width="643" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="312" />
<col width="313" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="312"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/zdb-bestellung1.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1284" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/zdb-bestellung1-300x148.png" alt="" width="300" height="148" /></a></td>
<td width="313"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/zdb-bestellung2.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1287" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/zdb-bestellung2-300x116.png" alt="" width="300" height="116" /></a></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="312"> Sur la notice d&#8217;un périodique, on peut cliquer sur l&#8217;option commande («Bestellung») dans le menu à gauche&#8230;</td>
<td width="313"> &#8230; et la ZDB propose des liens vers les différents services de fourniture de documents régionaux et vers le service Subito qui est national.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<h2><em>Pay-per-view</em></h2>
<p>Une autre possibilité de se procurer des documents à distance est le <em>pay-per-view</em>. Vous pouvez accéder à un article d&#8217;une revue scientifique payante auprès des maisons d&#8217;édition qui proposent ce service. Il s&#8217;agit de la possibilité de télécharger un article sur le site internet d&#8217;une maison d&#8217;édition ou d&#8217;un portail après avoir payé en ligne par carte bancaire.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour savoir si une revue est concernée par le <em>pay-per-view</em>, consultez la liste des éditeurs proposant le <em>pay-per-view</em> dans la EZB « Elektronische Zeitschriftenbibliothek »:</p>
<p><span style="color: #000080"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://rzblx1.uni-regensburg.de/ezeit/ppVsearchres.phtml?vid=&amp;lang=de&amp;bibid=AAAAA">http://rzblx1.uni-regensburg.de/ezeit/ppVsearchres.phtml?vid=&amp;lang=de&amp;bibid=AAAAA</a></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La EZB renvoie pour chaque titre vers le site Internet des maisons d&#8217;édition sur lequel vous devez en général vous inscrire pour payer en ligne le ou les article(s) qui vous intéressent.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Un exemple :</strong></p>
<p>Nous sommes à la recherche de l&#8217;article suivant :</p>
<p align="LEFT"> <span style="color: #000000;background-color: #c0c0c0"><span style="font-family: Times-Roman,Times New Roman,serif"><span style="font-size: small">Marko Kreutzmann, (2009). Bürokratische Funktionseliten und politische Integration im Deutschen Zollverein (1834–1871). Historische Zeitschrift: Vol. 288, No. 3, pp. 613-645</span></span></span></p>
<table width="643" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="633" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="633"><span style="font-size: small">Première étape : vérifier si la revue est accessible librement en ligne&#8230;</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="TOP" width="633"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/historische-zeitschrift-ezb.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1234" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/historische-zeitschrift-ezb-300x52.png" alt="" width="300" height="52" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="TOP" width="633"><span style="font-size: small">&#8230; ce qui est le cas uniquement pour les années 1859-1896. Or, c&#8217;est l&#8217;année 2009 qui nous intéresse.</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nous apprenons en même temps que certaines années sont accessible <em>via</em> JSTOR, ressource payante, mais disponible dans beaucoup de bibliothèques universitaires. L&#8217;année 2009 est cependant encore trop récente. En cliquant sur le titre de la revue (Historische Zeitschrift (2008-) ) dans la liste EZB, on est dirigé directement sur la page de la revue sur le site du Oldenbourg-Verlag pour y sélectionner ensuite le volume et  l&#8217;article  en question</p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="643" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="312" />
<col width="312" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="312"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/historische-zeitschrift-ppv2.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1239" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/historische-zeitschrift-ppv2-300x163.png" alt="" width="300" height="163" /></a></td>
<td width="312"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/historische-zeitschrift-ppv3.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1240" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/historische-zeitschrift-ppv3-300x66.png" alt="" width="300" height="66" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dans la notice descriptive de la EZB, on obtient même une indication concernant le prix de l&#8217;article (5 euro pour la Historische Zeitschrift).</p>
<p>Il est indispensable de passer cette étape consistant à vérifier si l&#8217;article recherché est disponible <em>via</em> un service <em>pay-per-view</em> de l&#8217;éditeur avant d&#8217;avoir recours aux services de fourniture de documents mis en place par les bibliothèques universitaires. Pour des raisons juridiques, les bibliothèques n&#8217;ont pas le droit de fournir un article par un service de fourniture  qui est par ailleurs en vente <em>via</em> <em>pay-per-view</em>.</p>
<h3>Des portails avec services pay-per-view :</h3>
<p>Le portail <a href="http://www.cairn.info/" target="_blank">CAIRN</a> offre en plus de l’abonnement campus pour les bibliothèques aussi un service pay-per-view pour les particuliers.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="643" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="633" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="633"><a href="http://www.genios.de/" target="_blank">GENIOS</a> est un portail pay-per-view pour les articles de presse et pour les informations économiques.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="TOP" width="633"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/genios.png"><img src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/genios-300x234.png" alt="" width="300" height="234" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Services électroniques de fourniture de documents (<em>elektronische Lieferdienste</em>)</h2>
<p>L&#8217;envoi électronique de documents par email <em>(elektronische Lieferdienste),</em> proposé par <a href="http://www.subito-doc.de/" target="_blank">Subito</a> par exemple, est plus rapide et plus confortable que l&#8217;envoi d&#8217;un document par la poste. Subito est doté d&#8217;une interface <em>via</em> laquelle l&#8217;utilisateur peut effectuer ses commandes lui-même,  sans passer par une bibliothèque. Les articles scannés peuvent être envoyés par email au format pdf, fax ou par la poste.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Subito pour les utilisateurs en Allemagne, en Autriche et en Suisse</strong></p>
<p>Subito permet non seulement de commander des articles de revues scientifiques, mais aussi des articles d&#8217;ouvrages collectifs  ou des extraits de livres (max. 15% d&#8217;un livre) . La livraison coûte entre 5,00 et 6,50 euro pour un article (tarif étudiant) et se fait dans les 72 heures (livraison normale) ou sous 24 heures (livraison rapide).</p>
<p><strong>Un exemple :</strong></p>
<p>Pour le livre :</p>
<div>
<div><span style="background-color: #c0c0c0"><strong>Hensel, Fanny Mendelssohn, Mendelssohn-Bartholdy, Felix und Weissweiler, Eva (<strong>1997</strong>):</strong> Die Musik will gar nicht rutschen ohne Dich : Briefwechsel 1821 bis 1846, Berlin, Propyläen, 1997.</span></div>
</div>
<p>vous avez pu consulter le sommaire dans le <a href="http://d-nb.info/95148981X" target="_blank">catalogue de la Deutsche Nationalbibliothek</a>. Ainsi, vous constatez que le chapitre «Das italienische Jahr 1839-1840» (pages 313-333) vous intéresse particulièrement.</p>
<p>Avec ces informations bibliographiques très précises, vous pouvez commander une copie scannée <em>via</em> Subito.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="643" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="633" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="633">Une interface de recherche permet d’interroger les fonds des bibliothèques participant au service Subito.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="TOP" width="633"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/subito_buechersuche.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1256" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/subito_buechersuche-300x162.png" alt="" width="300" height="162" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="643" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="312" />
<col width="313" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="312"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/subito_buechersuche_liste.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1257" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/subito_buechersuche_liste-300x134.png" alt="" width="300" height="134" /></a></td>
<td width="313"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/subito_buechersuche_disponib1.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1258" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/subito_buechersuche_disponib1-300x176.png" alt="" width="300" height="176" /></a></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="312"> Dans la liste des résultats, on choisit une bibliothèque…</td>
<td width="313"> … et le type de commande qu’on veut effectuer :</p>
<ul>
<li>envoi du document entier : «Ausleihe»(pour les livres uniquement)</li>
<li>envoi d’extraits photocopiés : «Teilkopie»</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="643" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="312" />
<col width="313" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="312"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/subito_bestellformular.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1259" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/subito_bestellformular-300x228.png" alt="" width="300" height="228" /></a></td>
<td width="313"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/subito_bestellformular2.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1260" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/05/subito_bestellformular2-300x201.png" alt="" width="300" height="201" /></a></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="312"> Pour les commandes de copies, on spécifie l’extrait souhaité…</td>
<td width="313"> …et le mode de livraison.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Subito pour les utilisateurs en France et dans d&#8217;autres pays non-germanophones</strong></p>
<p>On aurait donc tendance à dire qu&#8217;un tel service électronique est idéal pour des étudiants et chercheurs travaillant en France qui souhaitent accéder à des documents localisés en Allemagne. Ces services sont néanmoins limités par les droits d&#8217;auteurs en vigueur en Allemagne et les réglementations subissent de fréquents changements. Après une suspension assez longue pour des problèmes de droits, Subito livre à nouveau des articles et extraits de livres  au format pdf à des utilisateurs habitant en Allemagne et de façon plus restreinte des articles de revues sous contrat avec Subito aux utilisateurs à l&#8217;étranger.</p>
<p>Un utilisateur dans un pays non-germanophone peut créer un compte Subito dans la catégorie «subito direct customer service &#8211; International» :</p>
<p><a href="http://www.subito-doc.de/index.php?pid=KG-SDSI" target="_blank">http://www.subito-doc.de/index.php?pid=KG-SDSI</a></p>
<p>Une fois enregistré, on reçoit immédiatement un numéro de client et un mot de passe pour se connecter à l&#8217;interface de recherche de Subito. Or, le compte ne sera actif pour les commandes de documents que lorsqu&#8217;on aura rempli et renvoyé par fax ou courrier postal un formulaire avec les coordonnées de sa carte bancaire (<em>sic</em>!). Il faut donc surtout une bonne dose de confiance ou d&#8217;insouciance financière pour pouvoir commander auprès de Subito International &#8230;</p>
<p>Ensuite, pour consulter la liste des revues sous contrat avec Subito (et donc accessibles pour les utilisateurs dans les pays non-germanophones), cliquez sur ce lien :</p>
<p><a href="http://www.subito-doc.de/index.php?mod=pb" target="_blank">http://www.subito-doc.de/index.php?mod=pb</a></p>
<p>(Lien à retenir, car cette fonctionnalité de recherche est bien cachée dans l&#8217;interface de Subito!)</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Autres services de fourniture de documents à distance</h2>
<p><strong>Deutsche Nationalbibliothek</strong></p>
<p>Le service « Direktversand von Kopien » de la DNB peut être utilisé seulement dans le cas où la DNB est la seule bibliothèque à posséder le document recherché.</p>
<p><a href="http://www.d-nb.de/hilfe/katalog/kopienversand.htm" target="_blank"><span style="color: #000080"><span style="text-decoration: underline">http://www.d-nb.de/hilfe/katalog/kopienversand.htm</span></span></a></p>
<p><strong>Zentralinstitut für Kunstgeschichte</strong></p>
<p><span style="color: #000080"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.zikg.lrz-muenchen.de/main/biblio/docdel.htm#201003" target="_blank">http://www.zikg.lrz-muenchen.de/main/biblio/docdel.htm#201003</a></span></span></p>
<p><strong>TibOrder (Université de Hanovre)</strong></p>
<p><span style="color: #000080"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://tiborder.gbv.de/services/" target="_blank">http://tiborder.gbv.de/services/</a></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Digital Rights Management &#8211; Technologie</h2>
<p>DRM est une technologie qui permet de limiter et de contrôler l&#8217;usage des documents électroniques envoyés par un service de fourniture de documents.</p>
<p>Tous les services de fourniture de documents électroniques n&#8217;ont pas recours à cette technologie, mais si jamais le document que vous recevez est crypté DRM,  il suffit d&#8217;installer un plugin pour l&#8217;application Acrobat Reader, FileOpen WebPublisher,  pour pouvoir lire le document.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Pour installer ce plugin :</strong></p>
<p><span style="color: #000080"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://plugin.fileopen.com/plugininstallpage.html">http://plugin.fileopen.com/all.aspx</a></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Pour tester l&#8217;installation :</strong></p>
<p><span style="color: #000080"><span style="text-decoration: underline"><a href="http://plugin.fileopen.com/installcomplete/installcomplete_de.pdf">http://plugin.fileopen.com/installcomplete/installcomplete_de.pdf</a></span></span></p>
<p>Contraintes possibles pour les documents DRM : Ces contraintes peuvent varier selon les contrats conclus entre les fournisseurs de documents et les maisons d&#8217;éditions :</p>
<ul>
<li>le fichier pdf contient un filigrane numérique</li>
<li>le fichier pdf n&#8217;est lisible que sur l&#8217;ordinateur sur lequel il a été réceptionné</li>
<li>le fichier ne peut être imprimé que deux fois</li>
<li>le fichier est disponible que pendant 30 jour à compter de la première ouverture</li>
<li>le transfert du fichier par mail à une tierce personne n&#8217;est pas possible</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Plus d’informations :</strong></p>
<p><a href="http://www.tib-hannover.de/de/dokumentlieferung/konditionen/drm/" target="_blank">http://www.tib-hannover.de/de/dokumentlieferung/konditionen/drm/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_1228" class="footnote">Voir l&#8217;article «Bibliothèques en Allemagne : spécificités, collections et structure du système» de Mareike König sur ce blog :  <a href="http://germano-fil.hypotheses.org/117">http://germano-fil.hypotheses.org/117</a> </li><li id="footnote_1_1228" class="footnote">Illustration tirée de Wikipedia : <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Bibliotheksverbund" target="_blank">http://de.wikipedia.org/wiki/Bibliotheksverbund</li><li id="footnote_2_1228" class="footnote">Voir l&#8217;article «Travailler avec des périodiques (3) Trouver et localiser un périodique précis pour accéder à un article» sur ce blog :  <a href="http://germano-fil.hypotheses.org/1051">http://germano-fil.hypotheses.org/1051</a></li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/1228/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Datenbank-Infosystem (DBIS)</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/1165</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/1165#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 13:40:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Annette Schläfer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Outils de recherche]]></category>
		<category><![CDATA[base de données]]></category>
		<category><![CDATA[outils de recherche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=1165</guid>
		<description><![CDATA[Le Datenbank-Infosystem (DBIS)  est un répertoire d’outils de recherche, de bases de données et de ressources scientifiques. Il est alimenté de façon collaborative par pratiquement toutes les bibliothèques universitaires allemandes, un exemple où la structure fédérale et décentralisée du paysage bibliothécaire en Allemagne a su faire émerger une infrastructure de documentation et de recherche parfaitement adaptée à la logique d’Internet. Contenu du répertoire &#160; DBIS répertorie des bases de données biographiques des bases de données d &#8216;images des bibliographies des bases de données de plein [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le <a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/fachliste.php?lett=l" target="_blank">Datenbank-Infosystem (DBIS)</a>  est un répertoire d’outils de recherche, de bases de données et de ressources scientifiques.</p>
<p>Il est alimenté de façon collaborative par pratiquement toutes les bibliothèques universitaires allemandes, un exemple où la structure fédérale et décentralisée du paysage bibliothécaire en Allemagne a su faire émerger une infrastructure de documentation et de recherche parfaitement adaptée à la logique d’Internet.</p>
<h2>Contenu du répertoire</h2>
<p>&nbsp;</p>
<table width="576" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="312" />
<col width="312" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="312">DBIS répertorie</p>
<ul>
<li>des bases de données biographiques</li>
<li>des bases de données d<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;images</li>
<li>des bibliographies</li>
<li>des bases de données de plein texte (journaux, articles scientifiques)</li>
<li>des catalogues de collections ou d&#8217;archives</li>
<li>des bases de données statistiques</li>
<li>des dictionnaires et encyclopédies</li>
</ul>
<p>au niveau international, toutes disciplines confondues et dont l&#8217;accès à la ressource soit payant ou libre.<sup>((1))</sup></td>
<td width="312"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_bestand_stat.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1198" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_bestand_stat-300x204.png" alt="" width="300" height="204" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Deux listes</h2>
<table width="623" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%">
<h3> Fachübersicht</h3>
</td>
<td width="50%">
<h3> Alphabetische Liste</h3>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_par_defaut.png"><img class="alignleft  wp-image-1173" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_par_defaut-300x291.png" alt="" width="261" height="253" /></a></td>
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_alpha.png"><img class="alignleft  wp-image-1175" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_alpha-300x253.png" alt="" width="276" height="232" /></a></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"> L&#8217;interface par défaut de DBIS : une liste classée par disciplines&#8230;</td>
<td width="50%"> &#8230; et une liste alphabétique des bases de données, toutes disciplines confondues.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<h2> La recherche avancée</h2>
<p>L&#8217;interface de DBIS permet une première approche par discipline («Fachübersicht»), mais cela donne pour chaque discipline plusieurs centaines de résultats – d&#8217;où la nécessité de filtrer cette liste selon d&#8217;autres critères.</p>
<p>DBIS propose dans la recherche avancée (cliquer sur «Erweiterte Suche» dans la colonne gauche)  un filtrage assez fin par cinq critères qui sont combinables :</p>
<ul>
<li><strong>Fachgebiete</strong> (disciplines)</li>
<li><strong>Datenbank-Typen </strong>(types d&#8217;outils) <em>bases de données biographiques, bases de données d&#8217;images, plein texte, bibliographies, etc.</em></li>
<li><strong>Art der Nutzungsmöglichkeit </strong>(conditions d&#8217;accès) <em>libre d&#8217;accès, payant, licence nationale, accès pay-per-use</em></li>
<li><strong>Auswahl nach Regionen</strong> (Espaces géographiques)</li>
<li><strong>Formaler Typ </strong>(type de support)<em> www, CD-Rom</em></li>
</ul>
<h3>Combinaison de critères</h3>
<table width="587" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/operateur_booleen.png"><img class="alignleft  wp-image-1181" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/operateur_booleen-277x300.png" alt="" width="254" height="275" /></a></td>
<td width="50%"> Pour la combinaison de critères, les opérateurs booléens<sup>((2))</sup> sont prédéfinis dans l&#8217;interface de recherche avancée et non paramétrables par l&#8217;utilisateur :</p>
<ul>
<li>des critères de types différents se combinent par ET / UND</li>
<li>des critères de même type, donc dans la même liste de sélection, se combinent entre eux par un OU / ODER.</li>
</ul>
<p>Pour sélectionner deux entrées dans une liste de critères, cliquer sur le premier puis tout en appuyant sur la touche ctrl cliquez sur la deuxième entrée à sélectionner.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Quelques exemples de recherches combinées</h3>
<p>Afficher dans DBIS des outils pour trouver</p>
<ul>
<li><a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/dbliste.php?bib_id=alle&amp;colors=3&amp;ocolors=40&amp;lett=k&amp;jq_type1=AL&amp;jq_term1=&amp;jq_bool2=AND&amp;jq_not2=1&amp;jq_type2=KT&amp;jq_term2=&amp;jq_bool3=AND&amp;jq_not3=1&amp;jq_type3=CO&amp;jq_term3=&amp;jq_bool4=AND&amp;jq_not4=1&amp;jq_type4=KW&amp;jq_term4=&amp;db_type[]=16&amp;lcode[]=XA-DD&amp;formal_type=0" target="_blank">des photos sur la RDA</a></li>
<li><a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/dbliste.php?bib_id=alle&amp;colors=3&amp;ocolors=40&amp;lett=k&amp;jq_type1=AL&amp;jq_term1=&amp;jq_bool2=AND&amp;jq_not2=1&amp;jq_type2=KT&amp;jq_term2=&amp;jq_bool3=AND&amp;jq_not3=1&amp;jq_type3=CO&amp;jq_term3=&amp;jq_bool4=AND&amp;jq_not4=1&amp;jq_type4=KW&amp;jq_term4=&amp;db_type[]=8&amp;lcode[]=XA-AT&amp;formal_type=0" target="_blank">des journaux autrichiens</a></li>
<li><a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/dbliste.php?bib_id=alle&amp;colors=3&amp;ocolors=40&amp;lett=k&amp;jq_type1=AL&amp;jq_term1=&amp;jq_bool2=AND&amp;jq_not2=1&amp;jq_type2=KT&amp;jq_term2=&amp;jq_bool3=AND&amp;jq_not3=1&amp;jq_type3=CO&amp;jq_term3=&amp;jq_bool4=AND&amp;jq_not4=1&amp;jq_type4=KW&amp;jq_term4=&amp;db_type[]=13&amp;lcode[]=XA-DE&amp;lcode[]=XA-LI&amp;lcode[]=XA-AT&amp;lcode[]=XA-CH&amp;formal_type=0" target="_blank">des thèses germanophones</a></li>
<li><a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/dbliste.php?bib_id=alle&amp;colors=3&amp;ocolors=40&amp;lett=k&amp;jq_type1=AL&amp;jq_term1=Topographische+Karte&amp;jq_bool2=AND&amp;jq_not2=1&amp;jq_type2=KT&amp;jq_term2=&amp;jq_bool3=AND&amp;jq_not3=1&amp;jq_type3=CO&amp;jq_term3=&amp;jq_bool4=AND&amp;jq_not4=1&amp;jq_type4=KW&amp;jq_term4=&amp;lcode[]=XA-DE-BW&amp;lcode[]=XA-DE-BY&amp;formal_type=0" target="_blank">des cartes géographiques du sud de l&#8217;Allemagne (Bayern, Baden-Württemberg)</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Informations sur l&#8217;accès aux ressources et outils</h2>
<p>La liste des résultats permet de voir immédiatement si la ressource est gratuitement accessible sur Internet (le cas échéant, on pourra alors cliquer sur le lien «Start» renvoyant directement à l&#8217;outil) ou s&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une ressource payante («Zugang : www»), d&#8217;un CD-Rom, d&#8217;un DVD ou d&#8217;un service pay-per-use.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="385" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="633" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="633"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_zugang.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1191" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_zugang-300x85.png" alt="" width="300" height="85" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>En cliquant sur le titre de l&#8217;outil dans la liste des résultats, vous verrez s&#8217;afficher une notice détaillée, contenant une brève description et des métadonnées supplémentaires. Cette notice indique en outre la liste des bibliothèques allemandes qui ont souscrit un abonnement, pour le cas des ressources payantes («Verfügbarkeit : Lizenzierter Zugang»).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="643" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="312" />
<col width="312" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="312"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_notice.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1193" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_notice-300x291.png" alt="" width="300" height="291" /></a></td>
<td width="312"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_bibliotheques.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1194" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_bibliotheques-300x143.png" alt="" width="300" height="143" /></a></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="312"> DBIS : notice détaillée d&#8217;une ressource</td>
<td width="312"> Liste des bibliothèques abonnées à une ressource payante.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dans d&#8217;autres notices de DBIS, on peut lire dans le champ concernant les conditions d&#8217;accès : «deutschlandweit frei zugänglich» (DFG-geförderte Nationallizenz)<sup>((3))</sup>. En effet, le projet «Wissenschaftliche Literaturversorgungs- und Informationssysteme» (WLIS) de la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG), l&#8217;Agence allemande pour la recherche, comporte un programme spécifiquement consacré à la politique d&#8217;abonnement aux ressources électroniques. Cette acquisition de licences nationales permet aux bibliothèques allemandes de profiter de contrats de licences d&#8217;accès à certaines ressources payantes, négociées à l&#8217;échelle nationale. Les chercheurs peuvent avoir accès à ces ressources soit par le biais de leur inscription dans une bibliothèque universitaire, soit en tant qu&#8217;individu ayant un domicile permanent en Allemagne. L&#8217;accès se fait par identification de l&#8217;adresse IP et par connexion avec login et mot de passe.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Une interface spécifique pour chaque bibliothèque</h2>
<p><em>Via</em> le lien «Bibliotheksauswahl / Einstellungen», il est possible de choisir une interface personnalisée pour la bibliothèque allemande dans laquelle on se trouve.  En effet, tout l&#8217;intérêt de DBIS, pour les bibliothèques qui alimentent le répertoire, repose  sur le fait de pouvoir montrer aux utilisateurs de la bibliothèque les ressources disponibles et avant tout les ressources payantes auxquelles la bibliothèque a souscrit un abonnement.</p>
<p>La présentation graphique change d’une bibliothèque à l’autre, mais le principe de DBIS et les fonctionnalités restent les mêmes.</p>
<table width="643" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="312" />
<col width="312" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="312"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_heidelberg_liste.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1200" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_heidelberg_liste-300x198.png" alt="" width="300" height="198" /></a></td>
<td width="312"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_heidelberg_liste2.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1201" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/04/dbis_heidelberg_liste2-300x273.png" alt="" width="300" height="273" /></a></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="312">Interface DBIS de la bibliothèque universitaire de Heidelberg&#8230;</td>
<td width="312"> &#8230;avec des informations plus détaillées concernant les possibilités spécifiques d&#8217;accès aux ressources dans la bibliothèque en question : licence campus, licence avec accès à distance etc.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Tutoriel vidéo en ligne</h2>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/crQ06X8rmtE" frameborder="0" width="480" height="360"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_1165" class="footnote"><a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/doc/Jahresbericht_DBIS_2010.pdf" target="_blank">http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/doc/Jahresbericht_DBIS_2010.pdf</a></li><li id="footnote_1_1165" class="footnote"><a href="http://germano-fil.hypotheses.org/93">Pour les opérateurs booléens voir l&#8217;article  «La recherche en ligne»</a></li><li id="footnote_2_1165" class="footnote"><a href="http://www.nationallizenzen.de/" target="_blank">http://www.nationallizenzen.de/</a></li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/1165/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Travailler avec des périodiques (3) Trouver et localiser un périodique précis pour accéder à un article</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/1051</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/1051#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Mar 2012 16:04:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Annette Schläfer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Outils de recherche]]></category>
		<category><![CDATA[Stratégies de recherche]]></category>
		<category><![CDATA[périodiques]]></category>
		<category><![CDATA[périodiques électroniques]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=1051</guid>
		<description><![CDATA[Après les deux premiers aspects déjà présentés sur ce carnet pour le travail avec les périodiques : identifier les périodiques de référence pour son sujet de recherche (Travailler avec des périodiques 1) utiliser les périodiques de référence comme instrument de veille scientifique et avoir un aperçu des articles qui y sont publiés (Travailler avec des périodiques 2) voici le troisième: accéder au texte intégral de l&#8217;article d&#8217;un périodique en partant d&#8217;une référence bibliographique complète trouvée dans une bibliographie spécialisée ou dans la bibliographie d&#8217;un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Après les deux premiers aspects déjà présentés sur ce carnet pour le travail avec les périodiques :</p>
<ul>
<li>identifier les périodiques de référence pour son sujet de recherche (<a href="http://germano-fil.hypotheses.org/956">Travailler avec des périodiques 1</a>)</li>
<li>utiliser les périodiques de référence comme instrument de veille scientifique et avoir un aperçu des articles qui y sont publiés (<a href="germano-fil.hypotheses.org/995">Travailler avec des périodiques 2</a>)</li>
</ul>
<p>voici le troisième:</p>
<ul>
<li>accéder au texte intégral de l&#8217;article d&#8217;un périodique en partant d&#8217;une référence bibliographique complète trouvée dans une bibliographie spécialisée ou dans la bibliographie d&#8217;un autre ouvrage scientifique</li>
</ul>
<p>Il s&#8217;agit donc de trouver précisément LA revue en question, pouvoir déterminer si c&#8217;est une revue accessible en ligne (intégralement ou au moins certains numéros et surtout le numéro qui nous intéresse), la localiser dans une bibliothèque au cas où le support est exclusivement papier et de savoir si une ressource en ligne est payante ou libre d&#8217;accès.</p>
<p>Quatre exemples pour illustrer des cas de figures différents :</p>
<ol>
<li><span style="background-color: #d8d8d8">Marx, Friedhelm: Mynheer Peeperkorns mythologisches Rollenspiel. Zur Integration des Mythos in Thomas Manns „Zauberberg“. In: <em>Wirkendes Wort</em> Bd. 42 (1992), S. 67-75.</span></li>
<li><span style="background-color: #d8d8d8">Müllendorff, P.: The Development of German West Africa (Kamerun) (Delivered at the Ordinary General Meeting of the African Society on October 28th, 1902). In: <em>Journal of the Royal African Society</em> Bd. 2 (1902), Nr. 5, S. 70-92.</span></li>
<li><span style="background-color: #d8d8d8">Elm, Theo: Problematisierte Hermeneutik. Zur „Uneigentlichkeit“ in Kafkas kleiner Prosa. In: <em>Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte</em> Bd. 50 (1976), S. 477-510.</span></li>
<li><span style="background-color: #d8d8d8">Birke, Peter:  Macht und Ohnmacht des Korporatismus. Eine Skizze zu den aktuellen Arbeitskämpfen in Deutschland. Sozial.Geschichte Online » Heft 5 / 2011. S. 144-163.</span></li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Exemple 1 : localiser une revue papier grâce à la Zeitschriftendatenbank (ZDB)</h2>
<p>La <a href="http://www.zeitschriftendatenbank.de/" target="_blank">Zeitschriftendatenbank (ZDB)</a> est une base de données de revues, collections et autres publications périodiques publiées sous forme papier ou électronique. Il ne s&#8217;agit pas d&#8217;une base de données qui répertorie des articles, mais d&#8217;un répertoire de revues. La ZDB permet de localiser les périodiques dans les fonds de bibliothèques universitaires allemandes et autrichiennes (équivalent au  SUDOC-PS) et intègre aussi les données de la <a href="http://rzblx1.uni-regensburg.de/ezeit/" target="_blank">Elektronische Zeitschriftenbibliothek (EZB)</a> avec les informations concernant les licences et les abonnements aux ressources électroniques payantes des différentes institutions. La ZDB répertorie des revues scientifiques de toutes les disciplines au niveau international. Avec actuellement environ 1,5 Mio. entrées, cette base de données est une des plus importantes mondialement<sup>((1))</sup>.</p>
<p>Pour le premier exemple&#8230;</p>
<p><span style="background-color: #dddddd">Marx, Friedhelm: Mynheer Peeperkorns mythologisches Rollenspiel. Zur Integration des Mythos in Thomas Manns „Zauberberg“. In: <em>Wirkendes Wort</em> Bd. 42 (1992), S. 67-75.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="694" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"> &#8230; une recherche dans la ZDB par le titre de la revue <em>Wirkendes Wort&#8230;</em></td>
<td width="50%"> &#8230;donne le résultat suivant :</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zdb.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1069" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zdb-300x105.png" alt="" width="300" height="105" /></a></td>
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zdb_resultat.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1070" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zdb_resultat-300x70.png" alt="" width="429" height="100" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>L&#8217;icône  <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/periodical.gif"><img class="alignleft size-full wp-image-1074" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/periodical.gif" alt="" width="20" height="20" /></a> «Druckausgabe» montre qu&#8217;il s&#8217;agit bien d&#8217;un support papier.</p>
<table width="576" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="256*" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="100%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zdb_bibl.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1075" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zdb_bibl-300x211.png" alt="" width="300" height="211" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Ensuite, en dépliant la liste des bibliothèques, on obtient pour chaque bibliothèque l&#8217;information concernant les numéros et volumes disponibles du périodique. En fonction de ces résultats et de la proximité géographique, il faut donc se déplacer dans la bibliothèque de son choix ou passer par un service de fourniture de documents à distance (un sujet qui sera traité ultérieurement dans ce séminaire).</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Exemples 2 et 3 : accéder au texte intégral d&#8217;une revue papier rétro-numérisée</h2>
<ul>
<li><span style="background-color: #d8d8d8">Müllendorff, P.: The Development of German West Africa (Kamerun) (Delivered at the Ordinary General Meeting of the African Society on October 28th, 1902). In: <em>Journal of the Royal African Society</em> Bd. 2 (1902), Nr. 5, S. 70-92.</span></li>
<li><span style="background-color: #d8d8d8">Elm, Theo: Problematisierte Hermeneutik. Zur „Uneigentlichkeit“ in Kafkas kleiner Prosa. In: <em>Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte</em> Bd. 50 (1976), S. 477-510.<br />
</span></li>
</ul>
<p>Le point de départ pour la recherche concernant ces deux exemples peut être à nouveau la Zeitschriftendatenbank puisque</p>
<ul>
<li>premièrement : vue les dates de publication, on s&#8217;attend à des revues sous forme papier</li>
<li>et deuxièmement : comme nous venons de l&#8217;expliquer plus haut, la Zeitschriftendatenbank inclut depuis quelques années les données provenant de la Elektronische Zeitschriftenbibliothek (EZB) pour les périodiques électroniques.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<table width="627" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/zdb_africa.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1096" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/zdb_africa-300x47.png" alt="" width="300" height="47" /></a></td>
<td width="50%"> La liste des résultats affiche le <em>Journal of the Royal African Society</em> une fois en tant que revue papier (il s&#8217;agit donc bien d&#8217;une revue papier) et une fois en tant que «Elektronische Ressource» disponible sur JSTOR (donc des documents rétro-numérisés).</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table width="626" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/zdb_africa2.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1098" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/zdb_africa2-300x55.png" alt="" width="300" height="55" /></a></td>
<td width="50%"> Si l&#8217;on sélectionne cette entrée, on obtient un lien direct vers les archives des numéros de la revue <em>Journal of the Royal African Society </em>disponibles sur JSTOR.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>La démarche de recherche pour l&#8217;exemple 3 est exactement la même. Le lien dans la Zeitschriftendatenbank renvoie cependant vers d&#8217;autres sources:</p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="619" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/zdb_dvjs.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1101" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/zdb_dvjs-300x53.png" alt="" width="300" height="53" /></a></td>
<td width="50%">On constate à nouveau que la revue en question (<em>Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte) </em>est une revue papier au départ.Les deux premiers résultats signalés comme «Elektronische Ressource» semblent strictement identiques.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table width="652" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/zdb_pio.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1102" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/zdb_pio-300x253.png" alt="" width="300" height="253" /></a></td>
<td width="50%">Le premier lien renvoie vers la bibliographie <em>Periodicals Index Online</em>. Pour pouvoir accéder à l&#8217;article en plein texte, cela n&#8217;avance pas notre recherche.</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/zdb_digizeit.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1103" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/zdb_digizeit-300x144.png" alt="" width="300" height="144" /></a></td>
<td width="50%">Le deuxième lien pointe vers le portail DigiZeitschriften, un portail allemand de rétro-numérisation de périodiques scientifiques en sciences humaines et sociales. Une fois sur la page de la revue <em>Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte </em>de ce portail<em>, </em>il suffit de chercher le numéro et l&#8217;année de la revue pour afficher l&#8217;article en pdf.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table width="653" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/zdb_lizenz_ejournal3.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1111" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/zdb_lizenz_ejournal3-300x157.png" alt="" width="300" height="157" /></a></td>
<td width="50%"> L&#8217;accès à DigiZeitschriften est payant. La Zeitschriftendatenbank signale &#8211; tout comme la Elektronische Zeitschriftenbibliothek &#8211; dans ces cas la liste des bibliothèques universitaires partenaires qui ont souscrit à l&#8217;abonnement.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les possibilités de l&#8217;accès au plein texte en cas de ressources payantes (comme c&#8217;est le cas pour JSTOR, DigiZeitschriften ou Periodicals Index Online) dépend toujours du contexte dans lequel on se trouve (à l&#8217;intérieur des locaux d&#8217;une bibliothèque qui a souscrit à un abonnement, en mesure de passer par un serveur proxy autorisé&#8230;).</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Exemple 4 : accéder à un article publié dans une revue électronique</h2>
<p><span style="background-color: #d4d4d4"> Birke, Peter:  Macht und Ohnmacht des Korporatismus. Eine Skizze zu den aktuellen Arbeitskämpfen in Deutschland. <em>SozialGeschichte Online</em> » Heft 5 / 2011. S. 144-163.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="661" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/ezb_online.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1113" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/ezb_online-300x175.png" alt="" width="300" height="175" /></a></td>
<td width="50%"> Du moment où on est sûr que la revue est électronique et en ligne, on peut effectuer sa recherche aussi directement dans la Elektronische Zeitschriftenbibliothek. Dans l&#8217;exemple 4, la recherche pour SozialGeschichte Online montre qu&#8217;il s&#8217;agit bien d&#8217;une revue électronique accessible gratuitement en ligne. La EZB renvoie ensuite sur le site de la revue qui liste tous les numéros disponibles.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2></h2>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Accès direct de la bibliographie à l&#8217;article en plein texte<sup>((2))</sup></h2>
<p>Le cas idéal serait effectivement qu&#8217;on effectue ses recherches thématiques dans les bibliographies spécialisées<sup>((3))</sup> pour cliquer ensuite juste sur un bouton pour afficher le texte intégral de l&#8217;article, de l&#8217;enregistrer, imprimer etc. Ce cas idéal existe, même s&#8217;il est loin d&#8217;être la règle.</p>
<p>Au-delà de son utilisation directe comme outil de recherche, la <a href="http://ezb.uni-regensburg.de/" target="_blank">Elektronische Zeitschriftenbibliothek (EZB)</a><sup>((4))</sup> est utilisée comme infrastructure technique par les bibliothécaires et professionnels de l&#8217;information documentaire pour établir un lien entre plusieurs systèmes d&#8217;information et outils. En effet, au fil de l&#8217;informatisation des bibliothèques, différents types d&#8217;outils ont été créés. Dans un premier temps étaient développés des outils bibliographiques, qui permettaient de faire des recherches sur les références de documents (titre, auteur, mots-clés, etc.) mais ne donnaient pas accès direct aux documents mêmes. Ce n&#8217;est que dans un deuxième temps, avec le développement des possibilités de stockage de données en masse, qu &#8216;on a pu créer des bases de données plein texte. La coexistence de ces deux types d&#8217;outils met le chercheur dans la situation d&#8217;effectuer des recherches dans les outils bibliographiques sans pouvoir accéder au plein texte, alors que celui-ci existe peut-être dans une autre base de données. Des développements techniques ont été engagés pour remédier à ce problème. Il s&#8217;agit d&#8217;une technique appelée «OpenURL», ou «résolveur de liens», qui permet d&#8217;établir des liens entre les différents systèmes d&#8217;information. Cette technique est de plus en plus utilisée pour signaler aux utilisateurs de bibliographies l&#8217;existence éventuelle de l&#8217;article sous forme numérique dans un autre système d&#8217;information.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="629" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="256*" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="100%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/biblio_plein_texte.png"><img class="alignleft size-large wp-image-1122" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/biblio_plein_texte-500x293.png" alt="" width="500" height="293" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="TOP" width="100%">Système de «résolveur de liens» de la <em>Bibliographie der deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft</em> en passant par la Elektronische Zeitschriftenbibliothek pour renvoyer directement à l&#8217;article plein texte sur la plate-forme JSTOR.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>À défaut d&#8217;un lien vers le texte intégral, la bibliographie peut aussi renvoyer vers des outils permettant de localiser le document papier. Elle fait appel au Karlsruher virtueller Katalog (KVK) pour les monographies, et à la Zeitschriftendatenbank (ZDB) pour les revues. Ces bases de données fournissent alors la liste des bibliothèques qui possèdent l&#8217;ouvrage recherché ou sont abonnées à la revue concernée.</p>
<table width="632" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="256*" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="100%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/bdsl.png"><img class="alignleft size-large wp-image-1124" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/03/bdsl-500x266.png" alt="" width="500" height="266" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_1051" class="footnote"><a href="http://www.zeitschriftendatenbank.de/ueber-uns/" target="_blank">http://www.zeitschriftendatenbank.de/ueber-uns/</a></li><li id="footnote_1_1051" class="footnote">Le paragraphe suivant reprend en partie des passages de texte de l&#8217;article Mareike König, Annette Schläfer, Internet et histoire en Allemagne. Dans : <em>Faire de l’histoire en Allemagne : un guide pour les jeunes chercheurs français</em>.  Sous la direction de Falk Bretschneider et Mareike König URL: <a href="http://www.perspectivia.net/content/publikationen/scholar-guide/histoire-en-allemagne/koenig-schlaefer_internet/index_html" target="_blank">http://www.perspectivia.net/content/publikationen/scholar-guide/histoire-en-allemagne/koenig-schlaefer_internet/index_html</a></li><li id="footnote_2_1051" class="footnote">voir les billet sur les bibliographies de ce carnet: <a href="http://germano-fil.hypotheses.org/tag/bibliographie">http://germano-fil.hypotheses.org/tag/bibliographie</a> </li><li id="footnote_3_1051" class="footnote">voir le billet <a href="http://germano-fil.hypotheses.org/956">Travailler avec des périodiques (2)</a> </li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/1051/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Travailler avec des périodiques (2) Organiser une veille sur les sommaires de revues</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/995</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/995#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Mar 2012 15:57:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Annette Schläfer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Veille et gestion d'information]]></category>
		<category><![CDATA[périodiques]]></category>
		<category><![CDATA[périodiques électroniques]]></category>
		<category><![CDATA[RSS]]></category>
		<category><![CDATA[veille]]></category>
		<category><![CDATA[zotero]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=995</guid>
		<description><![CDATA[Voici différents services de veille sur les sommaires de revues scientifiques qui fonctionnent soit par abonnement mail (souvent), par flux RSS (le meilleur des cas) ou par une veille active, c&#8217;est-à-dire une consultation régulière d&#8217;une base de données en ligne (à vous d&#8217;assurer la régularité, bon courage!). Zeitschrifteninformationsdienst (ZID) Le Zeitschrifteninformationsdienst (ZID) est un service gratuit de la bibliothèque universitaire de l&#8217;université technique de Dortmund qui consiste en un abonnement mail aux sommaires de revues. Pour accéder au service, il faut se créer un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Voici différents services de veille sur les sommaires de revues scientifiques qui fonctionnent soit par abonnement mail (souvent), par flux RSS (le meilleur des cas) ou par une veille active, c&#8217;est-à-dire une consultation régulière d&#8217;une base de données en ligne (à vous d&#8217;assurer la régularité, bon courage!).</p>
<h2>Zeitschrifteninformationsdienst (ZID)</h2>
<p>Le <a href="http://www.ub.tu-dortmund.de/zid/index.html" target="_blank">Zeitschrifteninformationsdienst (ZID)</a> est un service gratuit de la bibliothèque universitaire de l&#8217;université technique de Dortmund qui consiste en un abonnement mail aux sommaires de revues. Pour accéder au service, il faut se créer un compte personnel en cliquant sur le bouton  «Hier anmelden».</p>
<p>Ce service permet de choisir parmi une liste d&#8217;actuellement 14000 titres de revues scientifiques internationales, toutes disciplines confondues. La sélection se fait par liste déroulante en cherchant par discipline ou en cherchant par mot du titre de la revue ou encore par numéro ISSN.</p>
<table width="237" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="256*" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="100%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zid_liste.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1001" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zid_liste-300x274.png" alt="" width="300" height="274" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Dans la liste des résultats de la sélection, on peut consulter le sommaire actuel d&#8217;une revue en cliquant sur « aktuelles Heft » ou consulter des sommaires anciens via le lien « weitere Hefte ».</p>
<table width="809" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zid_aktuelles_heft.png"><img class="alignnone size-medium wp-image-1003" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zid_aktuelles_heft-300x64.png" alt="" width="300" height="64" /></a></td>
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zid_aktuelles_heft2.png"><img class="alignnone size-medium wp-image-1004" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zid_aktuelles_heft2-300x197.png" alt="" width="300" height="197" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table width="608" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%">A signaler que les sommaires affichés dans ce service ZID sont compatibles avec l&#8217;outil de gestion de références bibliographiques zotero. Les références des articles peuvent être enregistrées en quelques clics dans cette application.</td>
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zid_zotero.png"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1019" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zid_zotero-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour organiser sa veille automatique sur les sommaires de revues, on coche les cases devant chaque titre de revue qu&#8217;on souhaite suivre et en bas de chaque liste de résultats de la recherche, on trouvera le bouton «Zu ihrem Profil hinzufügen» qui permet l&#8217;abonnement au service de veille.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="256*" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="100%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zid_abo.png"><img class="alignnone size-medium wp-image-1009" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zid_abo-300x97.png" alt="" width="300" height="97" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Le profil personnel ainsi que le désabonnement de certains titres de revues se gèrent ensuite sur la page «Ihr Profil: Ihre ausgewählten Zeitschriften» à laquelle on peut accéder en partant de la ZID-Startseite.</p>
<table width="583" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="256*" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="100%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zid_profil.png"><img class="alignnone size-medium wp-image-1011" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/zid_profil-300x96.png" alt="" width="300" height="96" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>JournalTOCs Journal Tables of Contents Service / TicTOCs</h2>
<p>Ce service d&#8217;abonnement aux sommaires de revues a déjà été mentionné sur ce blog dans <a href="http://germano-fil.hypotheses.org/756">l&#8217;article sur les flux RSS</a>  sauf que le lien renvoyait sur l&#8217;ancienne interface du service  Journal Tables of Contents Service : TicTOCs. En effet, il faut désormais utiliser l&#8217;adresse du service <a href="http://www.journaltocs.ac.uk/" target="_blank">JournalTOCs:  http://www.journaltocs.ac.uk/</a></p>
<p>JournalTOCs est un projet réalisé par l&#8217;Institute for Computer Based Learning (Heriot-Watt University, Edinburgh) et géré par &#8216;un consortium dont font partie la  Heriot-Watt University, la Cranfield University, l&#8217;University of Liverpool et le DOAJ (Directory of open access journals).</p>
<p>JournalTOCs offre l&#8217;accès aux sommaires de plus de 17000 revues (commerciales, non-commerciales, Open Access, presses universitaires etc). Cette interface unique pour accéder à ces diverses revues  de plus de 1000 maisons d&#8217;édition différentes a  vocation de « collecter, nettoyer, filtrer, normaliser »<sup>((1))</sup> les métadonnées des revues dans la perspective d&#8217;offrir une sorte de guichet unique pour les sommaires de revues scientifiques.</p>
<p>On peut choisir entre la navigation par thème de spécialisation de la revue ou par maison d&#8217;édition.</p>
<table width="793" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/journalTOC_1browse2.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1024" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/journalTOC_1browse2-300x123.png" alt="" width="300" height="123" /></a></td>
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/journalTOC_browse.png"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1025" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/journalTOC_browse-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dans la liste de revues affichée ensuite, on verra par l&#8217;icône vert «OA» si la revue est en libre accès ou pas et on peut déjà pour toutes les revues (que l&#8217;accès au plein texte soit payant ou gratuit) s&#8217;abonner au flux RSS pour les sommaire de la revue en cliquant sur l&#8217;icône orange.</p>
<p>Une recherche simple par mots du titre de la revue ou par numéro ISSN est également possible.</p>
<table width="494" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%">Un aspect déroutant de l&#8217;interface: les résultats de la recherche s&#8217;affichent dans une colonne à gauche de l&#8217;écran et non au milieu ; et surtout : une fois que l&#8217;on a coché une case pour choisir le titre de la revue pour sa veille, il est inutile de chercher un bouton «ok»,  «enregistrer» ou  «s&#8217;abonner». Il n&#8217;y en a pas. En cochant la case, l&#8217;action de choisir la revue est enregistrée.</td>
<td width="50%"> <a href="../files/2012/02/journalTOC_search.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1028" src="../files/2012/02/journalTOC_search-115x300.png" alt="" width="115" height="300" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Pour pouvoir profiter pleinement des fonctionnalités de gestion des abonnements aux sommaires de revues, il est nécessaire de créer (gratuitement) un compte personnel. Connecté avec son login personnel, on pourra toujours afficher sa propre liste d&#8217;abonnements et l&#8217;exporter sous format opml pour l&#8217;intégrer dans son lecteur de flux RSS et/ou cocher la case « Email alerts » pour recevoir les alertes par courriel.</p>
<table width="345" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="256*" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="100%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/journalTOC_exportRSS.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1029" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/journalTOC_exportRSS-300x181.png" alt="" width="300" height="181" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>L&#8217;application est pleinement pensée dans le contexte du processus de travail scientifique :<br />
Au-delà de la fonction de veille sur les sommaires de revues via flux RSS ou mail, JournalTOCs offre la possibilité d&#8217;enregistrer les informations bibliographiques dans un logiciel de gestion de références bibliographiques. Tandis que l&#8217;interface TicTOCs  offrait seulement un lien vers Refworks, JournalTOCs inclut aussi zotero, mais &#8211; à première vue &#8211; cela ne semble fonctionner que si l&#8217;infrastructure qui héberge l&#8217;article (la plate-forme ou le site internet de la maison d&#8217;édition) est compatible avec zotero.</p>
<table width="677" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/journalTOC_zotero1.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1034" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/journalTOC_zotero1-300x171.png" alt="" width="300" height="171" /></a></td>
<td width="50%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/journalTOC_zotero2.png"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1035" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/journalTOC_zotero2-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Par ailleurs, JournalTOCs renvoie via un lien vers le texte intégral de l&#8217;article de la revue si celui-ci est disponible en ligne. Les possibilités d&#8217;accès au fichier qui contient le texte de l&#8217;article dépendent évidemment du contexte dans lequel on se trouve : si on est à l&#8217;intérieur des locaux d&#8217;une bibliothèque ayant souscrit à un abonnement pour la ressource payante ou si on peut passer par un serveur proxy autorisé, on peut afficher le texte.</p>
<p>Côté français, JournalTOCs inclut toutes les revues de revues.org, côté allemand ou germanophone, il est plus difficile de cerner la présence de revues en sciences humaines et sociales. D&#8217;autant plus que JournalTOCs ne permet malheureusement pas de navigation par langue de publication des revues.</p>
<p>Une recherche très rapide de revues germanophones pour la Germanistik donne la liste suivante :</p>
<table width="396" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="256*" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="100%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/journalTOC_germanistik.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1037" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/journalTOC_germanistik-300x99.png" alt="" width="300" height="99" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Autres services de veille allemands avec sommaires de revues</h2>
<h3><a href="http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/" target="_blank">HSozKult</a></h3>
<p>Plus spécifiquement pour les historiens mais tout à fait aussi pour les sciences politiques, le droit, l&#8217;économie, les sciences sociales et de la culture, le portail HSozKult dépouille actuellement<a href="http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/zeitschriften/" target="_blank"> 535 revues scientifiques internationales</a>.</p>
<p>Dans l&#8217;onglet «Zeitschriften», la recherche avancée («erweiterte Suche») offre un filtre par époque, région et thème de spécialisation des revues. Ce répertoire a cependant, dans une perspective de veille, seulement une valeur indicative. En effet, l&#8217;abonnement au service de veille se fait soit via une souscription à la <a href="http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/index.asp?pn=anmeldung" target="_blank">mailinglist </a> soit via un <a href="http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/rss.xml" target="_blank">abonnement au flux RSS</a>.</p>
<p>Les deux formes d&#8217;abonnement incluent un abonnement à toutes les informations publiées sur la plate-forme ; un choix plus précis dans les types d&#8217;informations (seulement les sommaires de revues, seulement les appels à communications etc.) n&#8217;est à ce jour malheureusement pas possible. Il n&#8217;y a donc pas non plus de moyen pour effectuer un choix personnel parmi les titres de revues sur lesquelles on souhaite établir sa veille.</p>
<p>(Sauf si on bricole soi-même un filtre sur le flux RSS avec l&#8217;application web <a href="http://pipes.yahoo.com/pipes/" target="_blank">yahoo pipes</a>: voici l&#8217;abonnement à  <a href="http://pipes.yahoo.com/pipes/pipe.run?_id=a943121698eea75cf29378b16dc35db0&amp;_render=rss" target="_blank">HSozKult Zeitschriften</a>)</p>
<h3><a href="http://mdz1.bib-bvb.de/%7Ezs/" target="_blank">Zeitschriftenschau Geschichte</a></h3>
<p>Une base de données avec les sommaires (depuis 1999) de à peu près 100 revues papier en histoire, à consulter <a href="http://mdz1.bib-bvb.de/%7Ezs/" target="_blank">régulièrement en ligne</a>.</p>
<h3><a href="http://www.h-germanistik.de/" target="_blank">H-Germanistik</a></h3>
<p>Pour les germanistes, l&#8217;équivalent de HsozKult est la mailinglist H-Germanistik qui fonctionne donc également <a href="http://www.h-germanistik.de/" target="_blank">en abonnement mail</a> et en<a href="http://h-net.msu.edu/rss/H-Germanistik.rss" target="_blank"> flux RSS</a> de toutes informations confondues (sommaires de revues, appel à contributions, annonces de colloques, offres d&#8217;emploi etc.)</p>
<h3><a href="http://www.ixtheo.de/cgi-bin/ixtheo/maske.pl?db=ixtheo" target="_blank">Index theologicus (IxTheo)</a></h3>
<p>Base de données avec les sommaires de 600 revues théologie et sciences religieuses, à consulter <a href="http://www.ixtheo.de/cgi-bin/ixtheo/maske.pl?db=ixtheo" target="_blank">régulièrement en ligne</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ajout le 6 mars 2012 **********************</p>
<p>On nous a signalé les services du catalogue commun HEBIS myCCK pour</p>
<p><a href="http://mycc.hebis.de/mycc/myCCK/mycc-start.html" target="_blank">Komparatistik</a></p>
<p><a href="http://mycc.hebis.de/mycc/myCCL/mycc-start.html" target="_blank">Linguistik</a></p>
<p><a href="http://mycc.hebis.de/mycc/myCCFT/mycc-start.html" target="_blank">Film- und Theaterwissenschaften</a></p>
<p>Des services de veille sur les sommaires de revues proposés par la bibliothèque universitaire de Francfort/Main  (même fonctionnement que le Zeitschrifteninformationsdienst)</p>
<p>****************************************</p>
<p><strong>Si vous connaissez d&#8217;autres service de veille sur les sommaires de revues concernant la recherche en SHS sur, avec l&#8217;Allemagne ou en allemand, merci de nous les indiquer en commentaire à ce billet !</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Pour les revues françaises en SHS Mir@bel : un réservoire d&#8217;informations</h2>
<p>Le réseau <a href="http://www.reseau-mirabel.info/" target="_blank">Mir@bel (Mutualisation d&#8217;informations sur les revues et leurs accès dans les bases en ligne)</a> permet de savoir «pour chaque revue<br />
recensée où trouver en ligne le texte intégral des articles, les sommaires des numéros, les résumés des articles et les références bibliographiques»<sup>((2))</sup>. En effet, ces informations sont peut-être disponibles en ligne, mais souvent de façon éparpillée : sur les sites des éditeurs, sur une plate-forme pour les numéros anciens, sur une autre pour les numéros concernés par la barrière mobile etc.</p>
<p>Pour les études germaniques, on trouvera notamment :</p>
<ul>
<li><a href="http://www.reseau-mirabel.info/index.php?action=show&amp;object=revue&amp;id=111" target="_blank">Allemagne d&#8217;aujourd&#8217;hui</a></li>
<li><a href="http://www.reseau-mirabel.info/index.php?action=show&amp;object=revue&amp;id=344" target="_blank">Revue d&#8217;Allemagne et des Pays de langue allemande</a></li>
<li><a href="http://www.reseau-mirabel.info/index.php?action=show&amp;object=revue&amp;id=752" target="_blank">Etudes germaniques</a></li>
<li><a href="http://www.reseau-mirabel.info/index.php?action=show&amp;object=revue&amp;id=1082" target="_blank">Germanica</a></li>
<li><a href="http://www.reseau-mirabel.info/index.php?action=show&amp;object=revue&amp;id=849" target="_blank">Regards sur l&#8217;économie allemande</a></li>
<li><a href="http://www.reseau-mirabel.info/index.php?action=show&amp;object=revue&amp;id=1197" target="_blank">Documents : revue des questions allemandes</a></li>
<li><a href="http://www.reseau-mirabel.info/index.php?action=show&amp;object=revue&amp;id=1003" target="_blank">Nouveaux Cahiers d&#8217;Allemand : Revue de linguistique et de didactique</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_995" class="footnote">Santy Chumbe « ticTocs Project » <a href="http://www.slideshare.net/tictocs/journal-rss-tocs-tictocs-presentation" target="_blank">http://www.slideshare.net/tictocs/journal-rss-tocs-tictocs-presentation</a></li><li id="footnote_1_995" class="footnote">Affiche de présentation de Mir@bel <a href="http://www.reseau-mirabel.info/Projet/affiche_mirabel.pdf" target="_blank">http://www.reseau-mirabel.info/Projet/affiche_mirabel.pdf</a></li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/995/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Travailler avec des périodiques (1) Trouver des périodiques pour une discipline ou autour d&#8217;une thématique</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/956</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/956#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Feb 2012 09:41:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Annette Schläfer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Outils de recherche]]></category>
		<category><![CDATA[Paysage documentaire allemand]]></category>
		<category><![CDATA[Allemagne]]></category>
		<category><![CDATA[bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[périodiques]]></category>
		<category><![CDATA[périodiques électroniques]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=956</guid>
		<description><![CDATA[La Elektronische Zeitschriftenbibliothek (EZB) La Elektronische Zeitschriftenbibliothek (EZB) est un outil de travail formidable, mais commençons par dire ce qu&#8217;on n&#8217;y trouvera pas pour éviter les malentendus et les déceptions : la EZB n&#8217;est pas une base de données d&#8217;articles. Il est donc impossible d&#8217;effectuer des recherches thématiques pointues avec cet outil ; pas de recherche par auteur ni par titre d&#8217;article. Il s&#8217;agit d&#8217;un répertoire de périodiques, les éléments référencés sont donc des titres de revues. L&#8217;intérêt principal est de pouvoir trouver des périodiques scientifiques spécialisés [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h1>La Elektronische Zeitschriftenbibliothek (EZB)</h1>
<p>La <a href="http://rzblx1.uni-regensburg.de/ezeit/" target="_blank">Elektronische Zeitschriftenbibliothek (EZB)</a> est un outil de travail formidable, mais commençons par dire ce qu&#8217;on n&#8217;y trouvera pas pour éviter les malentendus et les déceptions : la EZB n&#8217;est pas une base de données d&#8217;articles. Il est donc impossible d&#8217;effectuer des recherches thématiques pointues avec cet outil ; pas de recherche par auteur ni par titre d&#8217;article. Il s&#8217;agit d&#8217;un répertoire de périodiques, les éléments référencés sont donc des titres de revues. L&#8217;intérêt principal est de pouvoir trouver des périodiques scientifiques spécialisés pour une discipline ou autour d&#8217;une thématique de recherche.</p>
<h2>Naviguer par listes</h2>
<p>L&#8217;accès aux listes de périodiques par disciplines ( « nach Fächern » ) permet de constituer une vue d&#8217;ensemble des revues électroniques existantes dans un domaine donné. Toutes disciplines confondues, le répertoire comporte actuellement près de 27 000 titres de périodiques en libre accès et 25 000 en accès payant.</p>
<table width="760" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_fach.png"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-973" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_fach-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></td>
<td width="50%"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_liste_revues.png"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-974" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_liste_revues-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"> Liste des disciplines dans la Elektronische Zeitschriftenbibliothek</td>
<td width="50%"> Liste de revues d&#8217;une discipline</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Notices descriptives pour chaque revue</h2>
<p>Pour chaque titre de revue, on trouvera une notice détaillée avec une courte description et des mots-clés explicitant la spécialisation de la revue.</p>
<table width="353" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="256*" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="100%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_info_i1.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-977" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_info_i1-300x152.png" alt="" width="300" height="152" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Rechercher des titres de revues</h2>
<p>La fonctionnalité de recherche dans le répertoire EZB permet une recherche par titre de revue ou une recherche thématique par le champ « Schlagwort(e) ».  Ces mots-clés proviennent du thésaurus Schlagwortnormdatei (SWD) utilisé dans les catalogues des bibliothèques allemandes.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="526" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_hermann_hesse.png"><img src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_hermann_hesse-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></td>
<td width="50%">Une recherche par le champ «Titelworte» donne ici uniquement des résultats, parce qu&#8217;il existe des revues qui ont les mots  «Hermann Hesse» dans le titre :  «Hermann-Hesse-Jahrbuch» par exemple.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ces critères de recherche dans l&#8217;interface de recherche avancée (cliquer sur «suchen» dans le menu à gauche) peuvent être combinés. Dans la perspective d&#8217;une utilisation régulière de la EZB, on pourrait être amené à se poser la question de savoir quelles revues ont été ajoutées récemment au répertoire dans la discipline «Germanistik»:</p>
<table width="579" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="50%"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_neu_germanistik.png"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-980" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_neu_germanistik-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></td>
<td width="50%"> Pour répondre à cette question, on choisit «Eingabedatum» comme champ de recherche et indique la date à partir de laquelle on souhaite connaître les ajouts de revues dans la EZB puis on sélectionne dans la liste des disciplines «Germanistik».Pour choisir plusieurs entrées dans le champ de recherche disciplines, cliquez sur la première puis appuyez sur ctrl et cliquez sur la deuxième entrée de votre choix.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Informations sur les possibilités d&#8217;accès aux revues</h2>
<p>La Elektronische Zeitschriftenbibliothek constitue un outil précieux pour trouver des revues de référence pour une discipline mais fournit aussi les informations concernant les possibilités d&#8217;accès à la revue. La EZB indique ces informations avec un système de feu de signalisation.</p>
<table width="629" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="128*" />
<col width="128*" />
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="30%"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_free.gif"><img class="alignleft size-full wp-image-960" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_free.gif" alt="" width="42" height="20" /></a></td>
<td width="70%">La revue est accessible gratuitement en ligne</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="30%"><a href="../files/2012/02/ezb_rot.gif"><img class="alignleft size-full wp-image-963" src="../files/2012/02/ezb_rot.gif" alt="" width="42" height="20" /></a></td>
<td width="70%">L&#8217;accès à la revue est payant</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="30%"> <a href="../files/2012/02/ezb_jaune.gif"><img class="alignleft size-full wp-image-962" src="../files/2012/02/ezb_jaune.gif" alt="" width="42" height="20" /></a></td>
<td width="70%">L&#8217;accès à la revue est payant et la bibliothèque dans laquelle on se trouve a souscrit un abonnement</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="30%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_gelbrot.gif"><img class="alignleft size-full wp-image-964" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_gelbrot.gif" alt="" width="44" height="17" /></a></td>
<td width="70%">L &#8216;accès à la revue est payant et la bibliothèque dans laquelle on se trouve a souscrit un abonnement pour certains numéros ou années de publication</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="30%"> <a href="../files/2012/02/ezb_ppv.gif"><img class="alignleft size-full wp-image-965" src="../files/2012/02/ezb_ppv.gif" alt="" width="15" height="15" /></a></td>
<td width="70%"> L &#8216;accès à la revue est payant et il existe un service pay-per-view</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour les séjours de recherche ou d&#8217;études en Allemagne, cette deuxième fonctionnalité concernant l&#8217;accès à la ressource devient très intéressante : la EZB est dotée d&#8217;interfaces individualisées pour chaque bibliothèque « membre ». En effet, la mise à jour des informations du répertoire s&#8217;effectue de manière collaborative et par le réseau des bibliothèques qui y participent (ce sont pratiquement toutes les bibliothèques universitaires allemandes, des bibliothèques d&#8217;instituts de recherche et quelques bibliothèques partenaires en Europe &#8211; l&#8217;Institut historique allemand de Paris par exemple).</p>
<table width="392" cellspacing="0" cellpadding="4">
<col width="256*" />
<tbody>
<tr>
<td valign="TOP" width="100%"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_ub_heidelberg.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-989" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/ezb_ub_heidelberg-300x169.png" alt="" width="300" height="169" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="TOP" width="100%"> Interface EZB de l&#8217;université de Heidelberg</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>L&#8217;icône jaune signifie que l&#8217;accès à la ressource est payant, mais que la bibliothèque en question y a souscrit un abonnement. La ressource devrait donc être accessible dans les locaux de la bibliothèque  ou en passant par un serveur proxy – le cas échéant.</p>
<p>Un tutoriel vidéo pour l&#8217;utilisation de l&#8217;EZB a été réalisé par la bibliothèque de l&#8217;université de Munich.</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/lmEhE9IDq38?rel=0" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/956/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ouvrages de référence en histoire (en langue allemande)</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/889</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/889#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 13:13:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mareike König</dc:creator>
				<category><![CDATA[Histoire]]></category>
		<category><![CDATA[Outils de recherche]]></category>
		<category><![CDATA[encyclopédie]]></category>
		<category><![CDATA[ouvrages de référence]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=889</guid>
		<description><![CDATA[Cet article regroupe quelques ouvrages de référence en histoire en langue allemande accessibles en ligne. Il s’agit de : Encyclopédies historiques Encyclopédies et lexiques actuels Manuels numériques I. Encyclopédies historiques Depuis le 18e siècle, des savants ont essayé de rassembler le savoir universel dans des encyclopédies. Les encyclopédies suivantes sont célèbres dans le monde germanophone :  Zedlers Universallexikon La plus importante encyclopédie du 18e siècle, publiée en 68 tomes entre 1732-1754, entièrement rétro-digitalisée et en libre accès sur internet. &#60;http://www.zedler-lexikon.de/&#62; Johann Georg Krünitz’ Œkonomische Encyklopädie oder [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cet article regroupe quelques ouvrages de référence en histoire en langue allemande accessibles en ligne. Il s’agit de :</p>
<ol>
<li>Encyclopédies historiques</li>
<li>Encyclopédies et lexiques actuels</li>
<li>Manuels numériques</li>
</ol>
<p><strong>I. Encyclopédies historiques</strong></p>
<p>Depuis le 18e siècle, des savants ont essayé de rassembler le savoir universel dans des encyclopédies. Les encyclopédies suivantes sont célèbres dans le monde germanophone :</p>
<ul>
<li> <a href="http://www.zedler-lexikon.de/" target="_blank">Zedlers Universallexikon</a></li>
</ul>
<p>La plus importante encyclopédie du 18e siècle, publiée en 68 tomes entre 1732-1754, entièrement rétro-digitalisée et en libre accès sur internet. &lt;<a href="http://www.zedler-lexikon.de/">http://www.zedler-lexikon.de/</a>&gt;</p>
<ul>
<li><a href="http://www.kruenitz1.uni-trier.de/" target="_blank">Johann Georg Krünitz’ Œkonomische Encyklopädie oder allgemeines System der Staats- Stadt- Haus- und Landwirthschaft</a></li>
</ul>
<p>Une des plus vastes encyclopédies de l’espace germanophone. Publiée de 1773 à 1858, elle représente une des sources les plus importantes de l’historiographie allemande pour l’époque de la révolution industrielle. &lt;<a href="http://www.kruenitz1.uni-trier.de/">http://www.kruenitz1.uni-trier.de/</a>&gt;</p>
<ul>
<li><a href="http://www.meyers-konversationslexikon.de/" target="_blank">Meyers Konversationslexikon von 1888</a></li>
</ul>
<p>Importante encyclopédie générale allemande, avec possibilités de recherche par mot-clef ou par texte entier (libre accès avec d‘autres lexiques).</p>
<ul>
<li>  <a href="http://dz-srv1.sub.uni-goettingen.de/cache/toc/D141451.htm" target="_blank">Allgemeine Enzyklopädie der Wissenschaften und Künste</a></li>
</ul>
<p>Cette encyclopédie scientifique (inachevée) a été publiée de 1818 à 1889 par Johann Samuel Esch et Johann Gottfried Gruber. Elle passe pour l’encyclopédie la plus étendue de l’Europe occidentale, et c’est aussi un monument archétypique de l’idéalisme allemand.<br />
&lt;<a href="http://dz-srv1.sub.uni-goettingen.de/cache/toc/D141451.html">http://dz-srv1.sub.uni-goettingen.de/cache/toc/D141451.htm</a>&gt;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>II. Encyclopédies et lexiques actuels</strong></p>
<ul>
<li>Lexikon des Mittelalters online</li>
</ul>
<p>Version en ligne (payant) du fameux lexique sur le moyen<em> </em>âge imprimé (LexMA), avec comme supplément l‘<em>Encyclopaedia for the Middle Ages</em> (IEMA). Voir l&#8217;article sur le Lexikon dans la <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Lexikon_des_Mittelalters" target="_blank">Wikipedia</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li> <a href="http://www.historisches-lexikon-bayerns.de" target="_blank">Historisches Lexikon Bayerns</a></li>
</ul>
<p>Lexique scientifique en ligne (accès libre) concernant l‘histoire régionale de la Bavière (texte, plans, photos, documents sonores).<br />
<a href="http://www.historisches-lexikon-bayerns.de/">http://www.historisches-lexikon-bayerns.de</a><br />
Pour trouver plus des encylopédies, cherchez dans <a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/fachliste.php?lett=l">DBIS</a> via <em>Erweiterte Suche</em>, dans le champ „Fachgebiete“, choisissez „Geschichte“, dans le champ „Datenbank-Typ“, choisissiez : „Wörterbuch, Encyklopädie, Nachschlagewerk“.</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/dbis.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-895" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/dbis.jpg" alt="" width="837" height="715" /></a></p>
<p><strong>III. Manuels numériques</strong></p>
<ul>
<li>Propyläen Weltgeschichte (CD-Rom)</li>
</ul>
<p>Une des rares tentatives de l‘historiographie allemande de raconter l‘histoire du monde du début jusqu‘après la Deuxième Guerre mondiale. Étant publiés en 1964, les <em>Propyläen</em> ne reflètent pas la recherche actuelle. Néanmoins, pour obtenir rapidement une vue globale d‘un domaine historique, la version CD-Rom des <em>Propyläen</em> est très utile.</p>
<ul>
<li>Archiv der Gegenwart (CD-Rom)</li>
</ul>
<p>Dans le journal „<em>Archiv der Gegenwart</em>“ sont documentés pour chaque jour entre 1931 et 2004 les événements les plus importants. On y trouve des résumés ou des articles entiers de la presse internationale, des communiqués et des documents. Le journal a cessé de paraître en 2004.</p>
<p><strong>Voir aussi</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.freidok.uni-freiburg.de/volltexte/205/" target="_blank">UB Tutor: Geschichte elektronisch<br />
</a>Einführung in die elektronischen Hilfsmittel für das Studium der Geschichte an der Universität Freiburg im Breisgau (Martin Mayer): <a href="http://www.freidok.uni-freiburg.de/volltexte/205/">http://www.freidok.uni-freiburg.de/volltexte/205/</a></li>
<li><a href="http://www.historicum.net/lehren-lernen/internet-im-geschichtsstudium/" target="_blank">Historicum.net: Lehren und Lernen</a>: <a href="http://www.historicum.net/lehren-lernen/internet-im-geschichtsstudium/">http://www.historicum.net/lehren-lernen/internet-im-geschichtsstudium/</a></li>
<li><a href="http://www.geschichte-online.at/" target="_blank">Geschichte online</a>. Elearning Angebot der Universität Wien: <a href="http://www.geschichte-online.at/">http://www.geschichte-online.at/</a></li>
</ul>
<p>Pour les ouvrages de référence biographique voir l’article &#8220;Bibliographies allemandes d’histoire“ <a title="Bibliographies allemandes d’histoire" href="http://germano-fil.hypotheses.org/723"> http://germano-fil.hypotheses.org/723</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/889/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ouvrages de référence langue et littérature germaniques</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/906</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/906#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 10:28:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Annette Schläfer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Etudes germaniques]]></category>
		<category><![CDATA[Outils de recherche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=906</guid>
		<description><![CDATA[Pour afficher une liste d&#8217;ouvrages de référence (encyclopédies, dictionnaires etc.), on peut toujours commencer par chercher dans le Datenbank-Infosystem (DBIS) &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#8230;ou exploiter les ressources Internet de la Virtuelle Fachbibliothek  Germanistik im Netz. &#160; Voici notre liste de dictionnaires et encyclopédies littéraires en ligne. &#160; Dictionnaires Das Wörterbuch-Netz Une proposition du Digitales Text- und Datenzentrum (Centre de numérisation des textes et des données) de l’université de Trèves. Cet outil permet une recherche transversale, sur un certain nombre [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pour afficher une liste d&#8217;ouvrages de référence (encyclopédies, dictionnaires etc.), on peut toujours commencer par chercher dans le</p>
<p><a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/dbliste.php?bib_id=alle&amp;colors=3&amp;ocolors=40&amp;lett=k&amp;jq_type1=AL&amp;jq_term1=&amp;jq_bool2=AND&amp;jq_not2=1&amp;jq_type2=KT&amp;jq_term2=&amp;jq_bool3=AND&amp;jq_not3=1&amp;jq_type3=CO&amp;jq_term3=&amp;jq_bool4=AND&amp;jq_not4=1&amp;jq_type4=KW&amp;jq_term4=&amp;gebiete[]=11&amp;db_type[]=5&amp;formal_type=0" target="_blank">Datenbank-Infosystem (DBIS)</a></p>
<p><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/dbis_nachschlagewerke.png"><img class="alignleft size-large wp-image-916" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/dbis_nachschlagewerke-500x239.png" alt="" width="500" height="239" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&#8230;ou exploiter les ressources Internet de la Virtuelle Fachbibliothek</p>
<table width="631" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="316"> <a href="http://www.germanistik-im-netz.de/fx/germanistik/servlet/de.izsoz.dbclear.query.browse.BrowseFacette/domain=fix/lang=de?sourcetype=431,_0&amp;order=sortfield,title&amp;fkx_st=#results" target="_blank">Germanistik im Netz</a>.</td>
<td valign="top" width="316">
<p align="center"><strong><br />
</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="316"><a href="../files/2012/02/GinFix.png"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-940" src="../files/2012/02/GinFix-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></td>
<td valign="top" width="316"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Voici notre liste de dictionnaires et encyclopédies littéraires en ligne.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Dictionnaires</h2>
<h3>Das Wörterbuch-Netz</h3>
<p>Une proposition du Digitales Text- und Datenzentrum (Centre de numérisation des textes et des données) de l’université de Trèves. Cet outil permet une recherche transversale, sur un certain nombre de dictionnaires scientifiques.</p>
<p><a href="http://woerterbuchnetz.de/" target="_blank">http://woerterbuchnetz.de/</a><em></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><em>Mittelhochdeutsche Wörterbücher</em></h3>
<p>Les dictionnaires de références du moyen haut-allemand sont entièrement numérisés et accessibles gratuitement sur internet.</p>
<p><a href="http://woerterbuchnetz.de/Lexer/" target="_blank">http://woerterbuchnetz.de/Lexer/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><em>Goethe Wörterbuch</em></h3>
<p>Répertoire exhaustif de la langue et du monde conceptuel de Goethe.</p>
<p><a href="http://woerterbuchnetz.de/GWB/" target="_blank">http://woerterbuchnetz.de/GWB/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><em>Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart</em></h3>
<p>Premier dictionnaire scientifique établi par Johann Christoph Adelung. Il est déterminant pour l&#8217;époque fin du XVIIIe, début du XIXe siècle. Numérisé en fichiers images et en plein texte.</p>
<p><a href="http://woerterbuchnetz.de/Adelung/" target="_blank">http://woerterbuchnetz.de/Adelung/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><em>Deutsches Wörterbuch</em></h3>
<p>Dictionnaire de Jacob et Wilhelm Grimm. Présentation du vocabulaire haut allemand dans son emploi et dans son évolution, depuis le milieu du XVe siècle jusqu’au XIXe siècle.</p>
<p><a href="http://woerterbuchnetz.de/DWB/" target="_blank">http://woerterbuchnetz.de/DWB/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><em>Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache</em></h3>
<p>Le but du projet mené par la Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) est d&#8217;établir un système lexique numérique. La base de données inclut le <em>Deutsches Wörterbuch</em> commencé par Grimm (1854) et terminé en 1960, le <em>Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</em>, consacré à l&#8217;allemand contemporain (établi entre1952 et 1977), ainsi que le dictionnaire étymologique <em>Etymologisches Wörterbuch des Deutschen</em>.</p>
<p><a href="http://www.dwds.de/" target="_blank">http://www.dwds.de/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><em>Klassikerwortschatz</em></h3>
<p>Projet de dictionnaire en cours de réalisation (donc pas encore consultable) qui s&#8217;inspire du modèle du <em>Dicitonnaire du français classique</em>, visant à expliciter les évolutions de la langue allemande depuis l&#8217;époque « classique ». Le corpus comportera la littérature des XVIIIe et XIXe siècles de Lessing à Heine.</p>
<p><a href="http://klassikerwortschatz.de" target="_blank">http://klassikerwortschatz.de</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><em>Wortschatz-Portal</em></h3>
<p>Le <em>Wortschatz-Portal</em> du département informatique de l&#8217;université de Leipzig est un projet de corpus linguistiques en actuellement 135 langues. Pour chaque mot répertorié, le <em>Wortschatz-Portal</em> détaille des informations grammaticales, morphologiques, syntaxiques et de fréquence d&#8217;utilisation.</p>
<p><a href="http://wortschatz.uni-leipzig.de/" target="_blank">http://wortschatz.uni-leipzig.de/</a></p>
<p><a href="http://corpora.informatik.uni-leipzig.de/" target="_blank">http://corpora.informatik.uni-leipzig.de/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="631" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="316">
<p align="center"><strong><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/wortschatz_1.png"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-924" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/wortschatz_1-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a><br />
</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</td>
<td valign="top" width="316">
<p align="center"><strong><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/wortschatz_graphique.png"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-925" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/02/wortschatz_graphique-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="316">
<p style="text-align: left" align="center">Description morphologique, grammaticale&#8230;<strong></strong></p>
</td>
<td valign="top" width="316">
<p style="text-align: left" align="center">Description des relations syntaxiques du mot.<strong></strong></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Encyclopédies littéraires</h2>
<h3><em>Kindlers Neues Literatur-Lexikon</em></h3>
<p>La référence de l’encyclopédie de la littérature mondiale existe en format CD-Rom. Cette encyclopédie contient des articles sur des auteurs, œuvres et époques.  Il s’agit d’une ressource payante.</p>
<p><a href="http://www.derkindler.de/" target="_blank">http://www.derkindler.de/</a></p>
<p><a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?bib_id=alle&amp;colors=&amp;ocolors=&amp;lett=fs&amp;titel_id=2562" target="_blank">Consulter la liste des bibliothèques allemandes abonnées</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><em>Kritisches Lexikon der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur (KLG) online</em></h3>
<p>Cette encyclopédie est consacrée à la littérature de langue allemande après 1945. Chaque article contient une note biographique, des informations sur la littérature primaire et secondaire ainsi qu’un texte qui situe l’auteur et son œuvre dans le contexte de son époque. L’accès est payant.</p>
<p><a href="http://www.klgonline.de/" target="_blank">http://www.klgonline.de/</a></p>
<p><a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?bib_id=alle&amp;colors=&amp;ocolors=&amp;lett=fs&amp;titel_id=8124" target="_blank">Consulter la liste des bibliothèques allemandes abonnées</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><em>Elektronisches Sachwörterbuch zur Deutschen Literatur</em></h3>
<p>Cette encyclopédie explique les notions et concepts littéraires, poétologiques, rhétoriques et métriques. Elle donne un aperçu des courants et époques littéraires. Il s’agit d’une ressource payante sous format CD-Rom.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/906/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Travailler avec des bibliographies – introduction</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/674</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/674#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 08:43:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Annette Schläfer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Etudes germaniques]]></category>
		<category><![CDATA[Outils de recherche]]></category>
		<category><![CDATA[bibliographie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=674</guid>
		<description><![CDATA[ Comment trouver les bibliographies de référence pour son champ de recherche ? Nous conseillons vivement de consulter la collection « UB-Tutor » de la bibliothèque universitaire de Fribourg-en-Brisgau. Cette collection fournit pour chaque discipline un guide très complet de la méthodologie de la recherche documentaire avec notamment les bibliographies de références et les bibliographies spécialisées. Les Virtuelle Fachbibliotheken décrites dans un billet précédent peuvent aussi renseigner sur la question. Pour trouver des bibliographies plus spécifiques et spécialisées, l&#8217;outil incontournable est le Datenbank-Infosystem (DBIS) : &#160; Cet [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2> Comment trouver les bibliographies de référence pour son champ de recherche ?</h2>
<p>Nous conseillons vivement de consulter <a href="http://www.freidok.uni-freiburg.de/schriftenreihen_ebene2.php?sr_id=2&amp;la=de">la collection « UB-Tutor »</a> de la bibliothèque universitaire de Fribourg-en-Brisgau. Cette collection fournit pour chaque discipline un guide très complet de la méthodologie de la recherche documentaire avec notamment les bibliographies de références et les bibliographies spécialisées.</p>
<p>Les <em>Virtuelle Fachbibliotheken</em> décrites dans <a href="http://germano-fil.hypotheses.org/41">un billet précédent</a> peuvent aussi renseigner sur la question.</p>
<p>Pour trouver des bibliographies plus spécifiques et spécialisées, l&#8217;outil incontournable est le <a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/fachliste.php?lett=l" target="_blank">Datenbank-Infosystem (DBIS) :</a></p>
<p><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/dbis.png"><img src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/dbis-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Cet outil permet</p>
<ul>
<li>de trouver tout d&#8217;abord des bases de données spécialisées pour les différentes disciplines et thématiques de recherche (gratuites ou payantes, en accès via internet, CD-Rom etc.)</li>
<li>de vérifier ensuite quelle bibliothèque est abonnée à la ressource payante que vous souhaitez consulter</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Comment accéder aux bibliographies en ligne qui sont payantes ?</h2>
<p>Pour accéder aux ressources payantes, il faut se rendre dans les bibliothèques qui ont souscrit un abonnement. Pour les bibliothèques allemandes, DBIS indique quelle bibliothèque est abonnée à quelle base de données.</p>
<p>Pour apprendre à se servir de DBIS, vous pouvez regarder un court tutoriel réalisé par la Bayerische Staatsbibliothek München<br />
<iframe src="http://www.youtube.com/embed/crQ06X8rmtE" frameborder="0" width="420" height="315"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2> Comment s’assurer de l’exhaustivité de ses recherches bibliographiques ?</h2>
<p>L&#8217;exhaustivité étant une des attentes vis-à-vis d&#8217;un travail de thèse,  on doit avoir une vue d&#8217;ensemble de l&#8217;étendue de ses outils de recherches bibliographiques. Les informations sont parfois un peu cachées sur les sites des outils : soit dans la présentation de la bibliographie, soit dans l&#8217;aide à la recherche et à la navigation.</p>
<p>On devrait pouvoir déterminer pour chaque bibliographie :</p>
<ul>
<li>l’étendue thématique</li>
<li>l’étendue géographique</li>
<li>l’étendue temporelle</li>
<li>les types de documents dépouillés</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>En prenant en compte ces quatre critères, on peut établir une grille de comparaison pour les différentes bibliographies disponibles dans sa discipline.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour les études germaniques (la « Germanistik »), les quatre bibliographies suivantes font référence:</p>
<ul>
<li>Eppelsheimer, Hanns W. ; Köttelwesch, Clemens ; Koßmann, Bernhard<em>, Bibliographie der deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft</em>. BDSL-Online (Frankfurt am Main : V. Klostermann,  1957-)</li>
<li><em>Germanistik  : Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen</em> (Berlin : de Gruyter, 1960-)</li>
<li>SilverPlatter, Information, Inc, et Modern language association of America, <em>MLA international bibliography</em>  (Norwood, MA: SilverPlatter Information, 1926-)</li>
<li>Suchan, Elke ; Meyer, Georg, <em>Bibliographie linguistischer Literatur (BLL)= Bibliography of linguistic literature (BLL)</em> (Frankfurt am Main : V. Klostermann,  1976-)</li>
</ul>
<p>Voici quelques exemples de questions pour une analyse comparative de ces bibliographies :</p>
<h3>Quelles sont les thématiques couvertes par la bibliographie ?</h3>
<p>Outre la <em>Bibliographie Linguistischer Literatur, s</em>i vous travaillez sur un sujet de linguistique, la <em>Germanistik</em> est un complément indispensable à la <em>Bibliographie der deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft</em>, qui elle est nettement spécialisée dans la littérature à partir de la <em>Aufklärung</em>.</p>
<h3>Quelle est l&#8217;étendue géographique thématique de la littérature recensée ?</h3>
<p>Si vous travaillez sur la littérature autrichienne du 20e siècle, il est important de savoir que la BDSL tient compte de la littérature autrichienne de cette époque.<br />
(à utiliser donc en complément avec la Österreichische Bibliographie <a href="http://bibliographie.onb.ac.at/biblio/index.htm">http://bibliographie.onb.ac.at/biblio/index.htm</a>)</p>
<h3>Quelle est l&#8217;étendue géographique de la littérature secondaire recensée ?</h3>
<p>Reste à déterminer si l&#8217;on veut tenir compte de la littérature secondaire allemande, germanophone ou de la production scientifique à l’échelle mondiale ce qui conduit vers une utilisation plus approfondie de la <em>Germanistik</em> et de la <em>MLA</em> <em>Bibliography</em>.</p>
<h3>Quelle est l’étendue temporelle de la littérature primaire de votre sujet ?</h3>
<p>Pour un sujet de littérature médiévale, la <em>Germanistik</em>  devrait être plus utile que la <em>Bibliographie der deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft.</em></p>
<h3>Quelle est l’étendue temporelle au niveau de la littérature secondaire recensée ?</h3>
<p>Si vous voulez tenir compte de la production scientifique à partir de 1945, parce que votre approche est basée sur la réception d&#8217;une oeuvre, vous devez consulter les volumes papier en plus de la version en ligne de la BDSL, car cette dernière ne commence qu’en 1985.</p>
<h3>Quels types de documents sont dépouillés ?</h3>
<p>Chaque bibliographie spécifie dans la description générale les types de publications sur lesquels est basé cet outil de recherche. Lire ces informations est un bon réflexe à prendre pour une première approche.  Pour la <em>Germanistik</em>, on peut par exemple afficher la liste intégrale des périodiques dépouillés. Pour les études germaniques, les bibliographies recensent toutes des monographies, des articles de revues et d&#8217;ouvrages collectifs, mais pas forcément des thèses, des recensions ou la littérature grise.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Esquisse d&#8217;un tableau récapitulatif de comparaison pour les bibliographies en études germaniques</h3>
<p><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/etudes_germaniques_bibliographies_tableau2.pdf">etudes_germaniques_bibliographies_tableau</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/674/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Organiser sa veille scientifique avec des flux RSS</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/756</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/756#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 08:43:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Annette Schläfer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Veille et gestion d'information]]></category>
		<category><![CDATA[RSS]]></category>
		<category><![CDATA[veille]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=756</guid>
		<description><![CDATA[Des flux RSS : qu&#8217;est-ce que c&#8217;est ? Un flux RSS  (RSS feed en anglais) est un fichier au format xml,  un fichier organisé selon une certaine norme qui permet l&#8217;échange de données est un fichier dynamique (actualisé en permanence et actualisé automatiquement) permet de s&#8217;abonner au flux d’information / aux mises à jour / aux actualités d’un site Internet Organisation par rubriques sur le site&#8230; Un site internet organisé par rubriques n&#8217;affichera peut être pas toujours tous les ajouts  de toutes les rubriques [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Des flux RSS : qu&#8217;est-ce que c&#8217;est ?</h2>
<p>Un flux RSS  (RSS feed en anglais)</p>
<ul>
<li>est un fichier au format xml,  un fichier organisé selon une certaine norme qui permet l&#8217;échange de données</li>
<li>est un fichier dynamique (actualisé en permanence et actualisé automatiquement)</li>
<li>permet de s&#8217;abonner au flux d’information / aux mises à jour / aux actualités d’un site Internet</li>
</ul>
<h3>Organisation par rubriques sur le site&#8230;</h3>
<p>Un site internet organisé par rubriques n&#8217;affichera peut être pas toujours tous les ajouts  de toutes les rubriques à la une du site. Des informations récemment ajoutés au site peuvent être classées dans différentes rubriques (ici par exemple : une nouvelle offre d&#8217;aide à la mobilité, une nouvelle parution et un nouveau Call for papers pour un colloque). Pour trouver ces trois informations, il faudrait consulter toutes les rubriques du site.</p>
<table width="631" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/ciera_rss2.png"><img class="alignleft size-large wp-image-761" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/ciera_rss2-500x234.png" alt="" width="500" height="234" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>Site internet : organisation par rubriques</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>&#8230; vs. organisation chronologique dans le flux RSS</h3>
<p>Un fichier de flux RSS affiche &#8211; contrairement au site même &#8211; les informations ajoutés récemment au site par ordre chronologique inverse, c&#8217;est-à-dire les informations les plus récentes toutjours en tête.</p>
<table width="631" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/ciera_flux_rss.png"><img class="alignleft size-large wp-image-763" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/ciera_flux_rss-500x247.png" alt="" width="500" height="247" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td>Flux RSS : organisation chronologique</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Comment lire les flux RSS ?</h2>
<h3>1. Plugin / extension dans le navigateur Firefox</h3>
<p>Nous utilisons dans ce séminaire le plugin Newsfox pour le navigateur Firefox :</p>
<p><a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/newsfox/">https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/newsfox/</a></p>
<h3>2. Logiciel dédié à cette fonction</h3>
<p>Il existe aussi un grand nombre de logiciels agrégateur RSS qu&#8217;on trouvera entre autres sur le site framasoft :</p>
<p><a href="http://www.framasoft.net/rubrique393.html">http://www.framasoft.net/rubrique393.html</a></p>
<h3>3. Plate-forme en ligne</h3>
<p>Pour travailler entièrement en ligne, voici quelques services gratuits :</p>
<p><a href="http://www.google.com/reader">http://www.google.com/reader</a></p>
<p><a href="http://www.netvibes.com/fr">http://www.netvibes.com/fr</a></p>
<p><a href="http://www.bloglines.com/">http://www.bloglines.com/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Tableau comparatif des différents lecteurs de flux RSS</h3>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_feed_aggregators">http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_feed_aggregators</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Comment trouver les flux RSS ?</h2>
<p>Commençons par notre propre blog : pour suivre l&#8217;actualisation de germano-fil, vous pouvez enregistrer l&#8217;adresse du flux RSS dans votre lecteur de flux RSS :</p>
<p><a href="http://germano-fil.hypotheses.org/feed">http://germano-fil.hypotheses.org/feed</a></p>
<table width="631" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>Le lien vers cette adresse se trouve aussi toujours tout en bas du blog :</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/rss_germano.png"><img class="size-full wp-image-818 alignleft" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/rss_germano.png" alt="" width="349" height="55" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table width="631" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>En général, l&#8217;icône orange indique la disponibilité d&#8217;adresses de flux RSS sur les différents sites internet.</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/rss_icone.png"><img class="size-full wp-image-819 alignleft" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/rss_icone.png" alt="" width="50" height="46" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Ce sont surtout les blogs et autres sites d&#8217;actualité qui sont dotés de flux RSS. Voir par exemple sur le site de la<a href="http://www.sueddeutsche.de/service/updates-mit-rss-igoogle-netvibes-mein-yahoo-unsere-feeds-fuer-sie-ueberall-live-dabei-1.393950"> Süddeutsche Zeitung</a>.</p>
<h2>Les flux RSS et la recherche en SHS sur l&#8217;Allemagne</h2>
<p>Pour les sciences humaines et sociales, les flux RSS peuvent être d&#8217;une aide précieuse pour organiser sa veille scientifique.</p>
<h3>Veille sur les nouveautés des bibliothèques</h3>
<p>Certaines bibliothèques  diffusent leurs listes de nouvelles acquisitions par  domaines de recherche en flux RSS :</p>
<p>comme par exemple la Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung</p>
<p><a href="http://library.fes.de/inhalt/digital/fes-rss.htm">http://library.fes.de/inhalt/digital/fes-rss.htm</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Automatisation des répétitions de recherches bibliographiques</h3>
<p>Les catalogues de la <a href="http://www.d-nb.de/">Deutsche Nationalbibliothek</a> ainsi que de la <a href="http://www.bsb-muenchen.de">Bayerische Staatsbibliothek München</a> offrent la possibilité d&#8217;enregistrer des requêtes en flux RSS, c&#8217;est-à-dire qu&#8217;à travers son flux RSS, on est alerté au moment où la bibliothèque fait une nouvelle acquisition qui entre dans les critères de recherche sauvegardés en flux.</p>
<p><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/dnb_rss.png"><img class="size-large wp-image-821 alignleft" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/dnb_rss-500x286.png" alt="" width="500" height="286" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.d-nb.de/">http://www.d-nb.de/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Il en est de même avec les bibliographies. Les bibliographies publiées par EBSCOhost (<em>Historical abstracts</em>, <em>MLA Bibliography</em> par exemple) permettent aussi l&#8217;enregistrement d&#8217;une requête en abonnement flux RSS :</p>
<table width="631" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/hist_abstract1.png"><img class="size-large wp-image-835 alignleft" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/hist_abstract1-500x272.png" alt="" width="500" height="272" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3></h3>
<p>&#8230;ou encore des moteurs de recherche comme <a href="http://www.base-search.net/"><em>BASE Search</em> (<em>Bielefeld Academic Search Engine</em></a>, un méta-moteur de recherche allemand qui interroge des dépôts et plates-formes de documents d&#8217;archives ouvertes à l&#8217;échelle mondiale) et le moteur de recherche français spécialisé en SHS <em> <a href="http://www.rechercheisidore.fr/">ISIDORE</a></em>.</p>
<h3>Veille sur les articles de revues spécialisées</h3>
<p>La plate-forme de communication scientifique H-Soz-u-Kult dépouille aussi des<a href="http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/zeitschriften/"> centaines de revues scientifiques</a> pour offrir à ses abonnés un service d&#8217;alerte de sommaires de revues. Ces alertes sont incluses dans l&#8217;unique flux RSS qu&#8217;offre le site :</p>
<p><a href="http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/index.asp?pn=anmeldung">http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/index.asp?pn=anmeldung</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Au niveau international, le service TOCs : Journal Table of Contents Service permet également de s&#8217;abonner aux flux RSS avec les sommaires des revues répertoriées.</p>
<p><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/tictoc.png"><img class="size-large wp-image-824 alignleft" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/tictoc-500x243.png" alt="" width="500" height="243" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3></h3>
<h3></h3>
<h3></h3>
<h3></h3>
<h3></h3>
<h3></h3>
<p><a href="http://www.tictocs.ac.uk/index.php?action=home">http://www.tictocs.ac.uk/index.php?action=home</a></p>
<h3>Veille sur les manifestations</h3>
<p>Voici quelques liens pour s&#8217;abonner à une veille concernant les manifestations, expression par excellence de l&#8217;actualité scientifique:</p>
<p><em>H-Soz-u-Kult</em> : toujours l&#8217;unique flux RSS du site :</p>
<p><a href="http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/index.asp?pn=anmeldung">http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/index.asp?pn=anmeldung</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Calenda</em> : Vous remarquerez le système très performant de filtrage par catégories et la possibilité de générer à chaque niveau de filtrage un flux RSS correspondant.</p>
<p><a href="http://calenda.revues.org/">http://calenda.revues.org/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/756/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bibliographies de littérature et de linguistique germanophones</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/642</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/642#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 08:43:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Annette Schläfer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Etudes germaniques]]></category>
		<category><![CDATA[Outils de recherche]]></category>
		<category><![CDATA[bibliographie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=642</guid>
		<description><![CDATA[Les bibliographies thématiques recensent – contrairement aux catalogues de bibliothèques – des   références bibliographiques au niveau de l&#8217;article, des recensions, voire de la littérature grise  et tout cela avec une indexation de mots clés et de catégories qui permettent une recherche thématique approfondie. Les bibliographies pour la littérature et la linguistique de langue allemande présentées ci-dessous permettent donc une recherche systématique concernant la littérature secondaire déjà existante sur un sujet de recherche. Bibliographie der deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft (BDSL) Commencée en 1945 et publiée [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Les bibliographies thématiques recensent – contrairement aux catalogues de bibliothèques – des   références bibliographiques au niveau de l&#8217;article, des recensions, voire de la littérature grise  et tout cela avec une indexation de mots clés et de catégories qui permettent une recherche thématique approfondie. Les bibliographies pour la littérature et la linguistique de langue allemande présentées ci-dessous permettent donc une recherche systématique concernant la littérature secondaire déjà existante sur un sujet de recherche.</div>
<h2>Bibliographie der deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft (BDSL)</h2>
<div>Commencée en 1945 et publiée pour la première fois en 1957, la <em>Bibliographie der deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft</em> est l&#8217;outil de recherche bibliographique le plus connu pour la littérature et la linguistique allemandes.  Cette bibliographie est souvent encore appelée Eppelsheimer/Köttelwesch d&#8217;après les deux éditeurs qui ont marqué l&#8217;histoire de cet outil de travail.<sup>((1))</sup> La BDSL est consultable en ligne librement et gratuitement pour les années 1985 à 1995. L&#8217;accès pour les années plus récentes est payant.<br />
<a href="http://www.bdsl-online.de" target="_blank">http://www.bdsl-online.de</a></div>
<h3>Recherche par navigation</h3>
<div>La recherche par navigation dans un système de classification est une première approche possible dans la bibliographie en ligne. Cette approche est sans doute un résidu de la version papier. En effet, la bibliographie est parue  pendant des décennies en un volume par année et classée par chapitres thématiques et chronologiques.</div>
<h3>Recherche ciblée</h3>
<div>
<p>Tout l&#8217;intérêt d&#8217;une base de données en ligne est pourtant la recherche ciblée par auteurs ou thématique avec l&#8217;utilisation de mots clés ou de mots du titre. La BDSL offre les possibilités suivantes :</p>
<ul>
<li><strong>Freitext </strong>: permet de chercher dans tous les champs des notices de la base de données</li>
<li><strong>Verfasser / Hrsg.</strong> : auteur des œuvres de la littérature secondaire répertoriée (aussi auteurs de la littérature primaire si la littérature secondaire s’y réfère)</li>
<li><strong>Behandelte Person</strong> : écrivains sur lesquels on travaille (ex. : Hofmannsthal)</li>
<li><strong>Behandeltes Werk</strong> : œuvre de la littérature primaire traitée ex. : (Chandos-Brief)</li>
<li><strong>Titel </strong>: titre de l’œuvre de la littérature secondaire</li>
<li><strong>Klassifikation </strong>: catégories qu’on trouve aussi dans la navigation « Inhalt » ; en naviguant dans « Inhalt », on obtient des listes de références bibliographiques (dans la version complète de la BDSL) et cette navigation s’enregistre dans l’historique des recherches ; ensuite, on peut intervenir, modifier et ajuster la recherche</li>
<li><strong>Schlagwort </strong>: les mots clés qui proviennent du vocabulaire contrôlé des catalogues de bibliothèques allemandes (RSWK). Le menu contextuel propose d’autres mots clés sémantiquement proches.</li>
</ul>
</div>
<h3>Liens vers d’autres systèmes d’information</h3>
<div>
<p>Un aspect intéressant de la BDSL est le renvoi vers d&#8217;autres systèmes d&#8217;informations pour les personnes  notamment. Les notices de personnes peuvent renvoyer sur</p>
<ul>
<li>Wikipedia</li>
<li>GiNFix (recueil de liens du portail disciplinaire : Virtuelle Fachbibliothek Germanistik <em>Germanistik im Netz</em>)</li>
<li><em>Allgemeine Deutsche Biographie</em> (ADB) / et <em>Neue Deutsche Biographie</em> (NDB)</li>
</ul>
</div>
<h3>Notices</h3>
<div>
<p>Les notices de la bibliographie contiennent</p>
<ul>
<li>les données bibliographiques</li>
<li>la classification</li>
<li>les mots clés</li>
<li>des liens vers les données bibliographiques de recensions concernant l’œuvre</li>
<li>et pour les ouvrages collectifs un lien vers le sommaire détaillant les articles inclus dans l&#8217;ouvrage.</li>
</ul>
</div>
<table width="631" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="316">
<p align="center"><strong><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/notice.png"><img class="alignleft" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/notice-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Une notice d&#8217;un ouvrage collectif avec une liste de recensions consacrées à cet ouvrage</td>
<td valign="top" width="316">
<p align="center"><strong><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/sommaire.png"><img class="alignleft" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/sommaire-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La liste des articles de l&#8217;ouvrage collectif</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3></h3>
<h3>De la notice bibliographique au document intégral</h3>
<div>La BDSL renvoie vers plusieurs services « OpenURL », ou « résolveurs de liens », qui permettent d &#8217;établir des liens entre différents systèmes d&#8217;information. Cette technique est de plus en plus utilisée pour signaler aux utilisateurs de bibliographies l&#8217;existence éventuelle de l&#8217;article sous forme numérique dans un autre système d&#8217;information. Pour les articles, le lien mène de la BDSL vers la <a href="http://rzblx1.uni-regensburg.de/ezeit/"><em>Elektronische Zeitschriftenbibliothek (EZB)</em></a>, un répertoire de périodiques électroniques (payants ou libres d&#8217;accès). Si le texte intégral de l&#8217;article qu&#8217;on est en train de chercher est en libre accès, la EZB le signale et renvoie vers la source. Pour les ressources payantes, la EZB effectue une analyse de l&#8217;adresse IP de l&#8217;ordinateur sur lequel on travaille. Du moment où il s&#8217;agit d&#8217;une adresse IP d&#8217;une bibliothèque qui a souscrit un abonnement à la ressource recherchée, un lien vers cette ressource s&#8217;affiche. Si on est en dehors d&#8217;une institution autorisée d&#8217;accès à la ressource, la EZB propose une recherche des bibliothèques allemandes abonnées à la ressource ce qui permet aux chercheurs de se déplacer au bon endroit.</div>
<table width="631" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="316"><strong><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/aufsatz_in_zeitschrift.png"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-663" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/aufsatz_in_zeitschrift-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></strong><strong> </strong>Les liens vers les services d&#8217;accès au document intégral dans la BDSL</td>
<td valign="top" width="316"></td>
<td valign="top" width="316"> <a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/ezb_gelb1.png"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-667" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/ezb_gelb1-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a>EZB : lien vers la ressource plein texte</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Pour des monographies, on peut effectuer en un clic une recherche de disponibilité du document dans des catalogues de bibliothèques via le <a href="http://www.ubka.uni-karlsruhe.de"><em>Karlsruher Virtuelle Katalog (KVK)</em></a> ou vérifier l’existence d&#8217;une version numérisée dans <a href="http://books.google.de/">Google Books</a> ou vérifier la disponibilité dans le commerce (ici via le site <a href="http://www.lehmanns.de/">Lehmanns Media GmbH</a>) ou encore se connecter (en reprenant automatiquement les références bibliographiques de la notice) à un service de fourniture de documents : copies d&#8217;articles ou prêt entre bibliothèques (<a href="http://www.subito-doc.de">Subito</a>).</p>
<table width="631" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="316">
<p align="center"><strong><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/visual_library.png"><img src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/visual_library-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></strong></p>
<p>Liens vers les services de localisation de documents</td>
<td valign="top" width="316">
<p align="center"><strong><br />
</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Accès à l&#8217;outil</h3>
<p>Pour avoir une liste des bibliothèques allemandes ayant souscrit un abonnement à la version complète : consulter la notice dans <a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?bib_id=alle&amp;colors=&amp;ocolors=&amp;lett=fs&amp;titel_id=2236"><em>DBIS (Datenbank Info-System)</em> </a></p>
<p>Pour les bibliothèques françaises : consulter la liste des ressources électroniques dans votre bibliothèque.</p>
<h2>Germanistik online</h2>
<div>La deuxième bibliographie importante pour la littérature et la linguistique allemandes est la <em>Germanistik</em> dont le sous-titre « Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen » indique déjà que les éditeurs souhaitent dépasser la simple indication bibliographique.<br />
En effet, un certain nombre des ouvrages référencés dans cette bibliographie est accompagné de brefs comptes rendus critiques qui soulignent l&#8217;approche scientifique, l&#8217;originalité ou au contraire les faiblesses de l&#8217;ouvrage en question. Ces critiques sont rédigées par des spécialistes internationaux du domaine.</div>
<div>
<p>Les deux bibliographies se complètent mutuellement. Surtout pour la linguistique et pour la littérature médiévale, la <em>Germanistik</em> est un complément indispensable à la BDSL.</p>
</div>
<div>
<p>Sous forme papier, la <em>Gerministik</em> existe depuis 1960. Longtemps uniquement disponible en CD-Rom pour la version électronique, la  <em>Gerministik</em> est désormais accessible <a href="http://refworks.reference-global.com/Xaver/start.xav?startbk=10.1515_OGERM#__10.1515_OGERM__%2F%2F*[%40attr_id%3D%27ger0001%27]__1325685009369">en ligne</a>.</p>
</div>
<div>
<p>La liste complète des revues dépouillées se trouve dans la partie navigation (Browse) de l&#8217;interface tout en haut : point I. Verzeichnis der ausgewerteten Periodika.</p>
<h3>Accès à l&#8217;outil</h3>
<p>Pour avoir une liste des bibliothèques allemandes ayant souscrit un abonnement à cet outil de recherche : consulter la notice dans <a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?bib_id=alle&amp;colors=&amp;ocolors=&amp;lett=fs&amp;titel_id=9999"><em>DBIS (Datenbank Info-System)</em> </a></p>
<p>Pour les bibliothèques françaises : consulter la liste des ressources électroniques dans votre bibliothèque.</p>
</div>
<h2>MLA International Bibliography</h2>
<div>Au niveau de la germanistique internationale, la <a href="http://www.mla.org/bibliography"><em>MLA International Bibliography</em></a> de la Modern Language Association est la bibliographie la plus importante, couvrant toutes les philologies modernes (anglaises, romanes, germaniques, slaves etc.).<br />
Les références bibliographiques remontent jusqu&#8217;à 1926, à partir de 2008 certaines références sont accompagnées d&#8217;un résumé.</div>
<h3>Liens vers le texte intégral</h3>
<div>MLA collabore avec Project MUSE, JSTOR et <em>ProQuest Dissertations &amp; Theses</em>.  Sous réserve de pouvoir bénéficier d&#8217;un abonnement autorisant l&#8217;accès, on peut afficher le texte intégral à partir de la notice MLA quand le document a déjà été numérisé dans une des trois bases de données.</div>
<div>
<h3>Accès à l&#8217;outil</h3>
<p>Pour avoir une liste des bibliothèques allemandes ayant souscrit un abonnement à cet outil de recherche : consulter la notice dans <a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/detail.php?bib_id=alle&amp;colors=&amp;ocolors=&amp;lett=fs&amp;titel_id=76"><em>DBIS (Datenbank Info-System)</em></a></p>
<p>Pour les bibliothèques françaises : consulter la liste des ressources électroniques dans votre bibliothèque.</p>
</div>
<h2>Voir aussi :</h2>
<p>Reifegerste, E. Matthias. 2006. « Germanistik elektronisch in Freiburg. Eine Einführung in die elektronischen Informationsmittel für das Fach Germanistik. Reihe UB-Tutor (10). Universitätsbibliothek Freiburg. <a href="http://www.freidok.uni-freiburg.de/volltexte/169/" target="_blank">http://www.freidok.uni-freiburg.de/volltexte/169/</a></p>
<p>Schmidt, Wilhelm R. 2007. « Ein halbes Jahrhundert Eppelsheimer-Köttelwesch. Die Entstehung und Entwicklung der “Bibliographie der deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft” an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main ». <em>BuB – Forum Bibliothek und Information</em> (6):468-471. <a href="http://www.ub.uni-frankfurt.de/bdsl/aufsatz_bub.pdf" target="_blank">http://www.ub.uni-frankfurt.de/bdsl/aufsatz_bub.pdf</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_642" class="footnote">Pour l&#8217;histoire de la bibliographie : Schmidt, Wilhelm R. 2007. « Ein halbes Jahrhundert Eppelsheimer-Köttelwesch. Die Entstehung und Entwicklung der “Bibliographie der deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft” an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main ». <em>BuB – Forum Bibliothek und Information</em> (6):468-471. <a href="http://www.ub.uni-frankfurt.de/bdsl/aufsatz_bub.pdf" target="_blank">http://www.ub.uni-frankfurt.de/bdsl/aufsatz_bub.pdf</a></li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/642/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bibliographies allemandes d&#8217;histoire</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/723</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/723#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 11:52:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mareike König</dc:creator>
				<category><![CDATA[Histoire]]></category>
		<category><![CDATA[Outils de recherche]]></category>
		<category><![CDATA[bibliographie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=723</guid>
		<description><![CDATA[Les bibliographies thématiques répertorient la littérature sur un sujet plus précis, mais aussi sur tout le domaine de l &#8216;histoire. Les tutoriels en ligne « UB-Tutor » de l &#8216;université de Fribourg fournissent pour chaque discipline un guide très complet de la méthodologique de la recherche documentaire avec notamment les bibliographies de références et les bibliographies spécialisées. I. Bibliographies générales a) Bibliographies générales en libre accès Parmi les bibliographies allemandes en histoire  en libre accès sur Internet se trouvent: Jahresberichte für deutsche Geschichte Les Jahresberichte constituent la bibliographie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p lang="de-DE"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/jahresberichte.png"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-786" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2012/01/jahresberichte-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a>Les bibliographies thématiques répertorient la littérature sur un sujet plus précis, mais aussi sur tout le domaine de l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;histoire. Les tutoriels en ligne « <a href="http://www.freidok.uni-freiburg.de/schriftenreihen_ebene2.php?sr_id=2&amp;la=de" target="_blank">UB-Tutor</a> » de l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;université de Fribourg fournissent pour chaque discipline un guide très complet de la méthodologique de la recherche documentaire avec notamment les bibliographies de références et les bibliographies spécialisées.</p>
<p lang="de-DE"><span style="color: #000000"><sup><span style="font-family: Arial,sans-serif"><span style="font-size: x-small"><a name="sdfootnote20anc" href="http://www.perspectivia.net/content/publikationen/scholar-guide/histoire-en-allemagne/koenig-schlaefer_internet/index_html/#sdfootnote20sym"></a></span></span></sup></span></p>
<h3>I. Bibliographies générales</h3>
<p lang="de-DE"><strong>a) Bibliographies générales en libre accès</strong></p>
<p lang="de-DE">Parmi les bibliographies allemandes en histoire  en libre accès sur Internet se trouvent:</p>
<ul>
<li><a href="http://jdgdb.bbaw.de/cgi-bin/jdg/cgi-bin/jdg" target="_blank">Jahresberichte für deutsche Geschichte</a><br />
Les Jahresberichte constituent la bibliographie la plus importante. Leur version en ligne répertorie les livres et les articles en allemand publiés depuis 1974 ou les textes en langue étrangère portant sur l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;histoire allemande.</li>
</ul>
<ul>
<li><a href="http://www.oldenbourg.de/verlag/ahf/" target="_blank">Historische Bibliographie</a><br />
La Historische Bibliographie est également une bibliographie primordiale avec presque 300 000 notices de publications parues depuis 1990. Cette base est complétée par le <em>Jahrbuch der historischen Forschung</em> qui contient des projets de recherches et des travaux en cours. Constituant un équivalent du fichier de thèses qui fait défaut en Allemagne, vous pouvez consulter le <em>Jahrbuch</em> pour savoir si quelqu<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;un travaille sur votre sujet de thèse. Seul bémol : cette base n<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;est pas complète, car c<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;est aux chercheurs eux-mêmes de fournir les informations et de les actualiser.</li>
</ul>
<ul>
<li> <a href="http://mdz1.bib-bvb.de/~zs/" target="_blank">Zeitschriftenschau Geschichte</a><br />
Cette offre de la Bibliothèque d&#8217;État de Bavière depouille environ 100 périodiques internationaux d&#8217;histoire depuis 1999.</li>
</ul>
<ul>
<li><a href="http://titan.bsz-bw.de/bibscout/N/" target="_blank">BibScout</a><br />
Bibliographie pour toutes les discipines, classée selon la Regensburger Verbundklassifikation. Un offre très complète qui répertorie des livres et des articles sur l&#8217;histoire en générale, actualisé tous les jours.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>b) Bibliographies générales payantes</strong></p>
<p lang="de-DE">Pour consulter les bibliographies payantes, il faut passer par une bibliothèque abonnée. À Paris, la bibliothèque de l &#8217;Institut historique allemand vous offre un accès aux bibliographies mentionnées ici.</p>
<ul>
<li><a href="http://gso.gbv.de/DB=2.35/LNG=DU/?COOKIE=U8292,K8292,D2.35,E5eb7d394-3b5,I0,B8293/0003+,SY,NDHI+PARIS,R84.14.4.242,FN&amp;COOKIE=U8292,K8292,D2.35,E5eb7d394-3b5,I350,B8293%2F0003+,SY,A\9008+*,H6-15,,17,,19-21,,23,,30,,50,,60-61,,73-78,,80,,86,,88-90,NDHI+PARIS,R84.14.4.242,FN" target="_blank">OLC-SSG Geschichte</a> (Online-Content Sondersammelgebiet Geschichte)<br />
OLC-SSG Geschichte  répertorie des articles et des recensions parus dans quelques 960 revues scientifiques internationales depuis 1993. La liste complète des revues exploitées se trouve en ligne. Les bibliothèques des domaines spécifiques d<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;acquisition fournissent ces données. Avec la base de données <a href="http://www.zeitgeschichte-online.de/site/40208104/default.aspx" target="_blank">OLC-SSG Zeitgeschichte</a>, les chercheurs en histoire contemporaine disposent d<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;un outil encore plus spécifique à leurs besoins. Les bases de données Online-Content se déclinent dans chacun des 53 domaines spécifiques allemands <em>(Sondersammelgebiete).</em><em></em> Elles sont toujours intégrées dans les <em>virtuelle Fachbibliotheken</em>. C<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;est un outil très puissant, notamment pour trouver des recensions à l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;échelle internationale.</li>
</ul>
<ul>
<li><a href="http://refworks.reference-global.com/Xaver/start.xav?startbk=10.1515_IBZ" target="_blank">IBZ</a> (Internationale Bibliographie der Zeitschriftenliteratur)<br />
L<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;accès à l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;IBZ eta l&#8217;Internationale Bibliographie der Rezensionen (<a href="http://www.degruyter.com/view/db/ibr" target="_blank">IBR</a>) est également payant. On y trouve des articles ou des recensions publiés depuis 1983. Contrairement aux OLC-SSG, les articles de l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;IBZ sont dotés de mots-clés, ce qui vous permet d<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;effectuer une recherche thématique.</li>
</ul>
<h3></h3>
<h3>II. Bibliographies spécialisées</h3>
<p lang="de-DE">Hormis ces bibliographies générales, on trouve des bibliographies spécialisées sur un sujet particulier. Parmi ces bibliographies en ligne, on compte par exemple la<a href="http://home.foni.net/~adelsforschung1/bibindex.htm" target="_blank"> Bibliographie zum deutschen Adel </a>1200 bis 1999 et la <a href="http://www.ib.hu-berlin.de/bkunst/juni.htm" target="_blank">Bibliographie 17. Juni 1953</a>. Pour une liste exhaustive, référez-vous à l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;<a href="http://www.freidok.uni-freiburg.de/schriftenreihen_ebene2.php?sr_id=2&amp;la=de" target="_blank">UB-Tutor Geschichte</a> de l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;université de Fribourg ou même aux catalogues de <a href="http://www.clio-online.de" target="_blank">Clio-online</a> et de <a href="http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/fachliste.php?lett=l" target="_blank">DBIS</a>.</p>
<ul>
<li>
<div lang="de-DE"><a title="Öffnet einen externen Link in einem neuen Fenster" href="http://mdz1.bib-bvb.de/~zs/aufsaetze/" target="_blank">Aufsatzdatenbank Frühe Neuzeit</a><br />
Cette base de données sur l’histoire des Temps modernes se fonde sur le dépouillement d’une soixantaine de périodiques par le serveur Frühe Neuzeit.</div>
</li>
</ul>
<h3></h3>
<h3>III. Bibliographies personnelles et répertoires biographiques</h3>
<p lang="de-DE">Pour trouver des informations sur un personnage historique, vous avez la possibilité de chercher dans des bibliographies personnelles <em>(Personalbibliografien)</em> ou dans des répertoires biographiques. Les <em>Personalbibliografien</em> répertorient soit la littérature sur une personne, soit la littérature écrite par cette personne, ou bien même un mélange des deux. À titre d<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;exemple de ces bibliographies personnelles, on peut citer ici la <a href="http://library.fes.de/cgi-bin/populo/brandt.pl" target="_blank">Willy-Brandt-Personalbibliografie</a>.</p>
<p lang="de-DE">Les répertoires biographiques, quant à eux, contiennent des informations succinctes sur des personnages historiques. En Allemagne, l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) et la Neue Deutsche Biographie (NDB) sont rétrospectivement numérisées et disponibles en libre accès sur le Web. Les deux bases sont consultables à partir d<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;une seule et même interface &#8220;<a href="http://www.deutsche-biographie.de/index.html" target="_blank">Deutsche Biographie</a>&#8220;. La ADB fut publiée sur papier entre 1875 et 1912 et contient 46 000 notices biographiques. La NDB est publiée depuis 1953 et couvre entre-temps les notices allant d<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;Aachen à Schinkel. Depuis peu de temps, le Biographie-Portal dispose d<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;un moteur de recherche commun pour les bases de données ADB, NDB, <a href="http://www.oeaw.ac.at/oebl/" target="_blank">Österreichisches Biographisches Lexikon</a> (ÖBL) et <a href="http://hls-dhs-dss.ch/index.php" target="_blank">Historisches Lexikon der Schweiz</a> dans le &#8220;<a href="http://www.biographie-portal.eu/" target="_blank">Biographie-Portal</a>&#8220;. <span style="color: #000000"><sup><span style="font-family: Arial,sans-serif"><span style="font-size: x-small"><a name="sdfootnote33anc" href="http://www.perspectivia.net/content/publikationen/scholar-guide/histoire-en-allemagne/koenig-schlaefer_internet/index_html/#sdfootnote33sym"></a></span></span></sup></span></p>
<p lang="de-DE">Le <a href="http://db.saur.de/WBIS/login.jsf;jsessionid=1a4019cb0411fe0b9db445cc9985" target="_blank">World Biographical Information System</a> (WBIS) est une base de données exhaustive constituée de plusieurs millions de notices biographiques originales d<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;ouvrages de référence, couvrant plusieurs espaces culturels et linguistiques sur la période allant du XVI<sup>e</sup> siècle à la première moitié du XX<sup>e</sup> siècle. En revanche, l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;accès est payant et il faut trouver une bibliothèque abonnée pour pouvoir consulter cette base de données.</p>
<p lang="de-DE">Notons, pour compléter, l<span style="font-size: xx-small"> </span>&#8216;existence de répertoires biographiques spécifiques, comme le <a href="http://www.bbkl.de/" target="_blank">Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon</a> ou le <a href="http://www.stiftung-aufarbeitung.de/service_wegweiser/werwarwer.php" target="_blank">Wer war wer in der DDR ? </a> base de données qui comporte environ 2 800 biographies de toutes les sphères sociales de la RDA (en libre accès).</p>
<p lang="de-DE">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;</p>
<p lang="de-DE"><strong>Littérature / Plus d&#8217;information</strong></p>
<p lang="de-DE"><span>Mareike König, Annette Schläfer, Internet et histoire en Allemagne, in: Faire de l’histoire en Allemagne: un guide pour les jeunes chercheurs français, s.l.d.d. Falk Bretschneider et Mareike König, Scholar Guide 1 (2011).<br />
<a href="http://www.perspectivia.net/content/publikationen/scholar-guide/histoire-en-allemagne/koenig-schlaefer_internet" target="_blank">http://www.perspectivia.net/content/publikationen/scholar-guide/histoire-en-allemagne/koenig-schlaefer_internet</a><br />
</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/723/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prochaine séance : flux RSS et bibliographies en ligne</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/708</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/708#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 08:58:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mareike König</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouveautés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=708</guid>
		<description><![CDATA[Notre prochaine séance a lieu vendredi, 13 janvier 2012 à 14h00 à  l&#8217;Institut historique allemand. Voici le programme détaillé : 14h-14h15 Introduction / Révision de dernières séances 14h15-15h30 Présentation et mise en pratique des fils RSS pour la veille scientifique 15h30-15h45 Pause café 15h45-17h00 Introduction : Bibliographies de référenceBibliographies en ligne : Germanistik, Histoire, Sciences PolitiquesDe la bibliographie au plein texte 17h00-17h15 Bilan &#160; Merci de vous inscrire : event[at]dhi-paris.fr &#160; Lieu : Deutsches Historisches Institut Paris Hôtel Duret-de-Chevry 8, rue du Parc-Royal FR—75003 Paris [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Notre prochaine séance a lieu vendredi, 13 janvier 2012 à 14h00 à  l&#8217;Institut historique allemand. Voici le programme détaillé :</p>
<table width="571" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="103">14h-14h15</td>
<td valign="top" width="468">Introduction / Révision de dernières séances</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="103">14h15-15h30</td>
<td valign="top" width="468">Présentation et mise en pratique des fils RSS pour la veille scientifique</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="103">15h30-15h45</td>
<td valign="top" width="468">
<p align="center"><em>Pause café</em></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="103">15h45-17h00</td>
<td valign="top" width="468">Introduction : Bibliographies de référenceBibliographies en ligne : Germanistik, Histoire, Sciences PolitiquesDe la bibliographie au plein texte</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="103">17h00-17h15</td>
<td valign="top" width="468">Bilan</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Merci de vous inscrire : event[at]dhi-paris.fr</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Lieu : </strong></p>
<p>Deutsches Historisches Institut Paris<br />
Hôtel Duret-de-Chevry<br />
8, rue du Parc-Royal<br />
FR—75003 Paris</p>
<p><a href="http://www.dhi-paris.fr" target="_blank">http://www.dhi-paris.fr </a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/708/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bib@InfoLit und LOTSE</title>
		<link>http://germano-fil.hypotheses.org/590</link>
		<comments>http://germano-fil.hypotheses.org/590#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 13:49:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Miriam Kreis</dc:creator>
				<category><![CDATA[Paysage documentaire allemand]]></category>
		<category><![CDATA[Bib@InfoLit]]></category>
		<category><![CDATA[bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[catalogue]]></category>
		<category><![CDATA[catalogues de bibliothèques]]></category>
		<category><![CDATA[competences documentaires]]></category>
		<category><![CDATA[LOTSE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://germano-fil.hypotheses.org/?p=590</guid>
		<description><![CDATA[Zwei Online-Angebote von deutschen Universitätsbibliotheken, die eine grundlegende Einführung in die Benutzung von Bibliotheken und das wissenschaftliche Arbeiten bieten. Bib@InfoLit ist ein Angebot der Universitätsbibliotheken (UB) Lüneburg, Osnabrück und Hildesheim. Mit dem &#8220;Online Tutorial zur Bibliotheksbenutzung und effektiven Recherche&#8221; haben sich die Bibliotheken zum Ziel gesetzt, Studierenden, Hochschulangehörigen und interessierten Bibliotheksnutzern Hilfestellung zu leisten, um die Flut von Informationen und mögliche Informationsquellen sinnvoll selektieren und bewerten zu können. Die Hauptseite bietet – mit zahlreichen animierten Darstellungen – einen ersten Einstieg und stellt die unterschiedlichen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Zwei Online-Angebote von deutschen Universitätsbibliotheken, die eine grundlegende Einführung in die Benutzung von Bibliotheken und das wissenschaftliche Arbeiten bieten.</h3>
<p><a title="Bib@InfoLit" href="http://www.bib-infolit.de/" target="_blank">Bib@InfoLit</a> ist ein Angebot der Universitätsbibliotheken (UB) Lüneburg, Osnabrück und Hildesheim. Mit dem &#8220;Online Tutorial zur Bibliotheksbenutzung und effektiven Recherche&#8221; haben sich die Bibliotheken zum Ziel gesetzt, Studierenden, Hochschulangehörigen und interessierten Bibliotheksnutzern Hilfestellung zu leisten, um die Flut von Informationen und mögliche Informationsquellen sinnvoll selektieren und bewerten zu können.<span id="more-590"></span></p>
<p><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2011/12/Screenshot_InfoLit.png"><img class="size-medium wp-image-616 aligncenter" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2011/12/Screenshot_InfoLit-300x196.png" alt="" width="478" height="312" /></a>Die <a href="http://www.bib-infolit.de/" target="_blank">Hauptseite</a> bietet – mit zahlreichen animierten Darstellungen – einen ersten Einstieg und stellt die unterschiedlichen Möglichkeiten vor, diese Plattform zu nutzen. Mit Hilfe eines Links gelangt man auf die jeweiligen UB-eigenen Seiten. Neben Online-Tutorials zu den grundlegenden Informationen der Bibliotheksnutzung (Beispiele: Welche <a href="http://www.bib-infolit.de/Dokumentenarten/HomePage" target="_blank">Arten von Dokumenten</a> gibt es? Wie benutzt man einen <a href="http://www.bib-infolit.de/KatalogLG/HomePage" target="_blank">Bibliotheks-OPAC</a> oder die <a href="http://www.bib-infolit.de/DbGbv/HomePage" target="_blank">Datenbanken des GBV</a>? Wie sucht man nach <a href="http://www.bib-infolit.de/Ezb/HomePage">elektronischen Zeitschriften</a>?), haben die einzelnen UBs für den individuellen Bedarf der Studierenden zusätzliche Tutorial-Angebote. So findet man im Angebot der <a href="http://bib-infolit.de/Main/OnlineTutorial?setskin=HI">UB Hildesheim</a> zu den Basics der Bibliotheksnutzung drei PowerPoint-Präsentationen jeweils in englischer, französischer und spanischer Sprache, während die <a href="http://bib-infolit.de/Main/OnlineTutorial?setskin=OS">UB Osnabrück</a> u.a. Tutorials zur fachspezifischen Recherche für Romanisten und Germanisten, zu wissenschaftlichem Schreiben und zu elektronischem Publizieren bereitstellt.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Die Universitätsbibliothek Münster hat mit <a href="http://lotse.uni-muenster.de/" target="_blank">LOTSE</a> einen &#8220;Wegweiser zur Literatursuche und zum wissenschaftlichen Arbeiten&#8221; geschaffen. Mit Hilfe von Videos, pdf-Skripten und einem <a href="http://lotse.uni-muenster.de/glossar/index-de.php" target="_blank">Glossar</a> mit Begriffen der Informationskompetenz, möchten Sie den Nutzern einen leichten und verständlichen Einstieg in das undurchdringlich wirkende Angebot bieten. Man hat die Möglichkeit, in zwei Schritten das Angebot eines bestimmten Fachs in einer bestimmten teilnehmenden Universität auszuwählen, kann aber auch fachübergreifend und/oder ortsunabhängig in der Auswahl bleiben.</p>
<p><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2011/12/Screenshot_LOTSE.png"><img class="size-medium wp-image-622 aligncenter" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/472/files/2011/12/Screenshot_LOTSE-300x216.png" alt="" width="518" height="372" /></a>In bestimmte Themenbereiche untergliedert (z.B. <a href="http://lotse.uni-muenster.de/fachuebergreifend/literatur_recherchieren_und_beschaffen/literatur_recherchieren_und_beschaffen-de.php" target="_blank">Literatur recherchieren und beschaffen</a> oder <a href="http://lotse.uni-muenster.de/fachuebergreifend/arbeiten_schreiben_und_veroeffentlichen/arbeiten_schreiben_und_veroeffentlichen-de.php" target="_blank">Arbeiten schreiben und veröffentlichen</a>) findet man ein umfangreiches Angebot an jeweils kurzen und informativen Beschreibungen. Von grundsätzlicher Literaturbeschaffung und dessen Verwaltung, über Hochschulen, Forschungseinrichtungen und Behörden, bis hin zu Abschlussarbeiten, Verlagen und Veröffentlichen im Internet stehen zahlreiche Beiträge zur Verfügung, die nicht nur für Studienanfänger hilfreich sind.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://germano-fil.hypotheses.org/590/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

