Trouver des documents scientifiques en allemand dans les moteurs de recherche

La recherche dans une bibliographie est une recherche dans un système clairement délimité; les sources interrogées sont détaillées. La liste de résultats est homogène : on obtient des notices bibliographiques de travaux scientifiques. Un contrôle de qualité est assuré. Weiterlesen

Travailler dans les archives en Allemagne

Le système d‘archives en Allemagne est très complexe, car profondément marqué par le fédéralisme de l‘État et par son histoire administrative. Comme pour les bibliothèques, on remarque d’abord la naissance tardive des archives à vocation nationale (fin du 19e siècle), puis l‘existence de deux archives nationales après 1945 jusqu‘en 1990 et enfin la repartition des archives sur plusieurs endroits. Il existe des formes divergentes d’archives –  Staats-, Landes-, Stadt-, Kreis-, Kirchen-, Wirtschaftsarchive – de nombreuses archives publiques et privées, dont près de 3.600 sont sous organisation bénévole. Ainsi, pour trouver „ses“ archives, il faut un minimum de connaissance en histoire de l‘Allemagne, notamment en histoire administrative. Pour un aperçu des archives allemandes et leurs fonds, il y a le très bon article de Falk Bretschneider et Juliette Guilbaud sur perspectivia.net. Nous nous contentons ici à énumérer les archives publiques et privées les plus importantes et à évoquer quelques conseils pratiques. Weiterlesen

Clio-Online – le portail allemand pour les historiens

En Allemagne, plusieurs portails disciplinaires sont à la disposition des chercheurs en histoire. Ces portails regroupent des informations spécifiques pour une discipline et permettent un accès aux ressources numériques les plus importantes. De ce point de vue, le projet Clio-online – porté par plusieurs partenaires comme l ‚Université Humboldt Berlin, la bibliothèque d ‚État de Bavière et la bibliothèque universitaire et d ‚État de Göttingen – peut constituer le point de départ pour vos recherches.

Weiterlesen

Évaluer l’information sur internet

Savoir évaluer l’information sur internet fait partie des compétences documentaires. Cette tache est difficile, car l’internet est un medium de publication presque sans limite. Tout le monde peut y publier ses documents, ses textes, ses notices, ses photos… Ainsi, avant d’utiliser ou de citer une publication, il est indispensable de vérifier si le texte ou le document publié répond aux exigences scientifiques. Weiterlesen

Fourniture de documents à distance

Le prêt entre bibliothèques (Fernleihe) pour les livres

Si un document n’est pas disponible dans votre bibliothèque, vous pouvez faire appel au prêt entre bibliothèques (PEB) – Fernleihe – auprès du service dédié de votre bibliothèque. En Allemagne, ce service est payant. Les conditions peuvent varier d’une bibliothèque à l’autre, mais la plupart des bibliothèques se sont mises d’accord pour une règlementation commune la «Leihverkehrsordnung des Leihverkehrs in Deutschland (LVO)».

Il s’agit d’un service pour l’enseignement, la recherche et la formation. On peut donc faire venir un livre scientifique qui n’est pas disponible dans une autre bibliothèque de la même ville et lorsque le livre n’est pas en vente à un prix «modeste».

Weiterlesen

Datenbank-Infosystem (DBIS)

Le Datenbank-Infosystem (DBIS)  est un répertoire d’outils de recherche, de bases de données et de ressources scientifiques.

Il est alimenté de façon collaborative par pratiquement toutes les bibliothèques universitaires allemandes, un exemple où la structure fédérale et décentralisée du paysage bibliothécaire en Allemagne a su faire émerger une infrastructure de documentation et de recherche parfaitement adaptée à la logique d’Internet.

Weiterlesen

Travailler avec des périodiques (3) Trouver et localiser un périodique précis pour accéder à un article

Après les deux premiers aspects déjà présentés sur ce carnet pour le travail avec les périodiques :

voici le troisième:

  • accéder au texte intégral de l’article d’un périodique en partant d’une référence bibliographique complète trouvée dans une bibliographie spécialisée ou dans la bibliographie d’un autre ouvrage scientifique

Weiterlesen

Travailler avec des périodiques (2) Organiser une veille sur les sommaires de revues

Voici différents services de veille sur les sommaires de revues scientifiques qui fonctionnent soit par abonnement mail (souvent), par flux RSS (le meilleur des cas) ou par une veille active, c’est-à-dire une consultation régulière d’une base de données en ligne (à vous d’assurer la régularité, bon courage!).

Zeitschrifteninformationsdienst (ZID)

Le Zeitschrifteninformationsdienst (ZID) est un service gratuit de la bibliothèque universitaire de l’université technique de Dortmund qui consiste en un abonnement mail aux sommaires de revues. Pour accéder au service, il faut se créer un compte personnel en cliquant sur le bouton  «Hier anmelden».

Ce service permet de choisir parmi une liste d’actuellement 14000 titres de revues scientifiques internationales, toutes disciplines confondues. La sélection se fait par liste déroulante en cherchant par discipline ou en cherchant par mot du titre de la revue ou encore par numéro ISSN.

Weiterlesen

Travailler avec des périodiques (1) Trouver des périodiques pour une discipline ou autour d’une thématique

La Elektronische Zeitschriftenbibliothek (EZB)

La Elektronische Zeitschriftenbibliothek (EZB) est un outil de travail formidable, mais commençons par dire ce qu’on n’y trouvera pas pour éviter les malentendus et les déceptions : la EZB n’est pas une base de données d’articles. Il est donc impossible d’effectuer des recherches thématiques pointues avec cet outil ; pas de recherche par auteur ni par titre d’article. Il s’agit d’un répertoire de périodiques, les éléments référencés sont donc des titres de revues. L’intérêt principal est de pouvoir trouver des périodiques scientifiques spécialisés pour une discipline ou autour d’une thématique de recherche.

Weiterlesen

Travailler avec des bibliographies – introduction

 Comment trouver les bibliographies de référence pour son champ de recherche?

Nous conseillons vivement de consulter la collection « UB-Tutor » de la bibliothèque universitaire de Fribourg-en-Brisgau. Cette collection fournit pour chaque discipline un guide très complet de la méthodologie de la recherche documentaire avec notamment les bibliographies de références et les bibliographies spécialisées.

Les Virtuelle Fachbibliotheken décrites dans un billet précédent peuvent aussi renseigner sur la question.

Weiterlesen

Organiser sa veille scientifique avec des flux RSS

Des flux RSS : qu’est-ce que c’est ?

Un flux RSS  (RSS feed en anglais)

  • est un fichier au format xml,  un fichier organisé selon une certaine norme qui permet l’échange de données
  • est un fichier dynamique (actualisé en permanence et actualisé automatiquement)
  • permet de s’abonner au flux d’information / aux mises à jour / aux actualités d’un site Internet

Weiterlesen

Bibliographies de littérature et de linguistique germanophones

Les bibliographies thématiques recensent – contrairement aux catalogues de bibliothèques – des   références bibliographiques au niveau de l’article, des recensions, voire de la littérature grise  et tout cela avec une indexation de mots clés et de catégories qui permettent une recherche thématique approfondie. Les bibliographies pour la littérature et la linguistique de langue allemande présentées ci-dessous permettent donc une recherche systématique concernant la littérature secondaire déjà existante sur un sujet de recherche.

Bibliographies allemandes d’histoire

Les bibliographies thématiques répertorient la littérature sur un sujet plus précis, mais aussi sur tout le domaine de l ‚histoire. Les tutoriels en ligne « UB-Tutor » de l ‚université de Fribourg fournissent pour chaque discipline un guide très complet de la méthodologique de la recherche documentaire avec notamment les bibliographies de références et les bibliographies spécialisées.

Weiterlesen