De la Kurrent- à la Sütterlinschrift: se préparer à la lecture de l’écriture cursive allemande avant un séjour aux archives

par Jawad Daheur

jdaheur[AT]hotmail.fr, Histoire contemporaine, Doctorant contractuel, Université de Strasbourg

Sujet de recherche: « Les forêts et la question nationale dans les espaces de contact germano-polonais: une histoire croisée (1871-1924) »

Dans un récit à caractère autobiographique intitulé Ombres bleues, la romancière Annette Philipp, née en 1949 à Forbach (Moselle), relate la découverte d’une série de lettres dans les documents personnels de son grand-père Otto. Impatiente de les lire, elle est confrontée à un problème majeur : rédigées à la main, ces lettres présentent une écriture qui lui paraît « presque illisible » tant elle est « anguleuse et acérée ». Weiterlesen