De la Kurrent- à la Sütterlinschrift: se préparer à la lecture de l’écriture cursive allemande avant un séjour aux archives

par Jawad Daheur

jdaheur[AT]hotmail.fr, Histoire contemporaine, Doctorant contractuel, Université de Strasbourg

Sujet de recherche: « Les forêts et la question nationale dans les espaces de contact germano-polonais: une histoire croisée (1871-1924) »

Dans un récit à caractère autobiographique intitulé Ombres bleues, la romancière Annette Philipp, née en 1949 à Forbach (Moselle), relate la découverte d’une série de lettres dans les documents personnels de son grand-père Otto. Impatiente de les lire, elle est confrontée à un problème majeur : rédigées à la main, ces lettres présentent une écriture qui lui paraît « presque illisible » tant elle est « anguleuse et acérée ». Continue reading

Enquêter en situation de contacts interculturels. L’exemple d’une recherche sur les clubs de football « turcs » en Allemagne

Par Pierre Weiss

Un concours de circonstances

Les anthropologues et les ethnologues savent depuis longtemps que le rapport entre le chercheur et la population qu’il étudie est situé socialement, culturellement et historiquement. Me concernant, outre ma double trajectoire de footballeur amateur et d’étudiant en sciences sociales du sport, rien ne me prédisposait véritablement à réaliser une recherche doctorale sur la constitution et l’enracinement de clubs de football « turcs » en France et en Allemagne((1)). En réalité, c’est à la suite d’un concours de circonstances que je me suis lancé dans cette aventure. L’objectif était alors de saisir, dans la confrontation au terrain, les raisons inséparablement sociales et ethniques qui conduisent des individus « pluriels » à pratiquer le football « entre-soi ».

Continue reading

  1. Weiss, Pierre (2012) : La fabrication du regroupement sportif « communautaire » : enquête sociologique sur les clubs de football « turcs » en France et en Allemagne. Doctorat en sciences sociales du sport, Université de Strasbourg (Laboratoire « Sport et sciences sociales »). []

Séance “Bases et stratégies de la recherche documentaire en Allemagne et gestion de bibliographies avec zotero”

Nous aborderons les sujets suivants :

  • gestion automatisée de bibliogrpahies avec le logiciel zotero
  • bases et stratégies de la recherche documentaire en Allemagne et dans les catalogues de bibliothèques allemandes

Inscrivez-vous simplement par mail en précisant si vous pouvez apporter votre propre ordinateur portable. Continue reading

Périodiques savants des Lumières – la base de données des « éphémérides » du XVIIIe siècle de l’Academie des sciences de Göttingen

gelehrte Journale3En septembre dernier l’Académie des sciences de Göttingen a mis en ligne la base de données Gelehrte Journale und Zeitungen der Aufklärung (GJZ18) conçue dans le cadre d’un projet mené en collaboration avec la Bibliothèque d’Etat et d’Université de Basse-Saxe (Göttingen), la Bibliothèque universitaire de Leipzig et la Bibliothèque d’Etat de Bavière (Munich). Le projet, qui a commencé en 2011 et se prolongera jusqu’en 2025, prévoit le dépouillement de 128 périodiques savants en langue allemande publiés au cours du XVIIIe siècle. Les résultats de ce dépouillement alimentent une base de données permettant une recherche d’articles grâce à une indexation enrichie, qui vise  à reconstituer les réseaux, les thèmes et les débats du siècle des Lumières en Allemagne. Continue reading

Les revues littéraires et scientifiques des Lumières – la collection des revues de la bibliothèque numérique de l’Université de Bielefeld

Illustration de Briefe die neueste Literatur betreffend Issue d’un projet initié en 2000 avec le soutien de la DFG, la bibliothèque numérique « Zeitschriften der Aufklärung » permet la consultation de plus de 160 revues scientifiques et littéraires en langue allemande paraissant entre 1750 et 1815. On trouve parmi elles aussi bien des titres célèbres comme Briefe die neueste Literatur betreffend que des publications moins connues ou des revues spécialisées, par exemple pour des médecins ou des juristes. 31 nouveaux titres sont en cours de numérisation, qui doit s’achever en 2013. L’objectif du projet est de rendre accessible la totalité des grandes revues, dans lesquelles circulaient les idées des Lumières, mais aussi du classicisme et du romantisme en Allemagne. Une liste des revues numérisées ou en cours de numérisation peut être consultée ici. Continue reading

Trouver des thèses en Allemagne

Ce billet souhaite donner quelques pistes de recherches aux doctorants français qui travaillent sur l’Allemagne ou sur une thématique en lien avec l’Allemagne en sciences humaines et sociales. Une étape importante dans le processus pour établir sa bibliographie est de repérer les thèses qui ont déjà été réalisées en lien avec sa propre thématique de recherche. Ensuite, une fois les informations bibliographiques d’une thèse soutenue en Allemagne repérées, se pose la question de savoir comment accéder au document. Y-a-t-il une version texte intégral en ligne ? Si non, dans quelle bibliothèque se trouve la version papier ? Puis en matière de veille : y-a-t-il d’autres doctorants qui travaillent actuellement sur des thématiques similaires ? Continue reading

Séance du 14 juin 2013

Nous aborderons les sujets suivants :

- Collecter, organiser, annoter et partager des informations du web (avec l’outil diigo)
- Open Archives (nouvelles pratiques dans l’édition scientifique)
- Services de fourniture de documents à distance dans les bibliothèques en Allemagne
- Evaluer l’information numérique et éthique de l’utilisation de l’information Continue reading

Inscrivez-vous : bibliographies en ligne et veille scientifique (flux RSS et médias sociaux)

La prochaine séance du séminaire “Accéder à la documentation et aux ressources scientifiques sur l’Allemagne” aura lieu le 1er mars 2013 à 14h à l’Institut historique allemand. Elle abordera les thèmes suivants :

Travailler avec des bibliographies en ligne
Organiser sa veille scientifique (à l’aide des flux RSS et des médias sociaux)

Vous pouvez vous inscrire dès maintenant par mail : event[at]dhi-paris.fr.

Merci de nous indiquer si vous amenez votre propre ordinateur.

Lieu
Deutsches Historisches Institut Paris
Hôtel Duret-de-Chevry
8, rue du Parc-Royal
FR—75003 Paris
http://www.dhi-paris.fr

Date
1er mars 2013, 14h-17h30

Bibliothèque numérique allemande en ligne

Depuis fin novembre, la Bibliothèque numérique allemande (Deutsche Digitale Bibliothek, DDB) est en ligne dans sa première version beta publique. Il ne s’agit pas d’un projet de numérisation de la Bibliothèque nationale allemande((1)), analogue à Gallica, mais d’un méta-moteur de recherche permettant l’accès aux données numériques et aux objets numérisés par les différentes institutions culturelles et scientifiques allemandes telles que les archives, bibliothèques, instituts de recherche et musées. Continue reading

  1. Voir l’article sur la Bibliothèque nationale allemande: http://germano-fil.hypotheses.org/127 []

Séminaire : Accéder à la documentation et aux ressources scientifiques sur l’Allemagne

Le CIERA et l’IHA proposent de nouveau leur séminaire “Accéder à la documentation et aux ressources scientifiques sur l’Allemagne”. La première séance a lieu vendredi 07/12/2012 à l’IHA. Ce séminaire organisé autour de trois demi-journées d’études intercalées de séances de travail à distance via le web a pour objectif d’apporter aux étudiants en master et aux doctorants en sciences humaines et sociales des compétences approfondies en recherches documentaires (ciblé Allemagne) et en gestion de l’information. Parmi les points abordés figurent : Continue reading

Nouveau site web pour historiens : compas – organiser sa recherche sur le web

Une nouvelle ressource destinée aux étudiants en histoire sur le thème des compétences informationnelles et de la recherche en ligne vient d’être inaugurée par infoclio.ch,  le portail professionnel des sciences historiques en Suisse. Le site web « compas – organiser sa recherche sur le web » est disponible dès maintenant à l’adresse www.compas.infoclio.ch. Continue reading

Les bases de données iconographiques en ligne. Un aperçu de la situation en Allemagne

Nous signalons ici un article très complet sur les bases de données iconographies allemandes utiles à l’histoire de l’art (merci à Klaus Graf et Archivalia). L’auteur Hubert Locher insiste sur le fait que “nous n’avons, en Allemagne, jusqu’à présent aucune structure centrale supportée par l’état qui aurait pour objectif l’inventaire et le catalogage des objets d’art et d’architecture”. Dans son aperçu, il traite d’abord les bases de données locales issues du secteur des administrations des monuments et des musées, puis les portails de bases de données à usage non commercial comme les archives numériques iconographiques “Prometheus“.

Hubert Locher,Les bases de données iconographiques en ligne. Un aperçu de la situation en Allemagne, in: ApAhAu,15/06/2012 <http://blog.apahau.org/les-bases-de-donnees-iconographiques-en-ligne-un-apercu-de-la-situation-en-allemagne/>.