Travailler dans les archives en Allemagne
Le système d‘archives en Allemagne est très complexe, car profondément marqué par le fédéralisme de l‘État et par son histoire administrative. Comme pour les bibliothèques, on remarque d’abord la naissance tardive des archives à vocation nationale (fin du 19e siècle), puis l‘existence de deux archives nationales après 1945 jusqu‘en 1990 et enfin la repartition des archives sur plusieurs endroits. Il existe des formes divergentes d’archives – Staats-, Landes-, Stadt-, Kreis-, Kirchen-, Wirtschaftsarchive – de nombreuses archives publiques et privées, dont près de 3.600 sont sous organisation bénévole. Ainsi, pour trouver „ses“ archives, il faut un minimum de connaissance en histoire de l‘Allemagne, notamment en histoire administrative. Pour un aperçu des archives allemandes et leurs fonds, il y a le très bon article de Falk Bretschneider et Juliette Guilbaud sur perspectivia.net. Nous nous contentons ici à énumérer les archives publiques et privées les plus importantes et à évoquer quelques conseils pratiques.
1. Archives publiques
a) Archives fédérales
Le Bundesarchiv se trouve à Coblence et a ses dépendances à Bayreuth, Berlin, Fribourg/Br., Ludwigsburg, Rastatt et St. Augustin.
– Politisches Archiv des Auswärtigen Amtes
Dans les PAAA à Berlin sont conservés les archives diplomatiques et tous les traités internationaux de l ‘Allemagne depuis 1867.
– BStU: Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR
Ici sont conservées les archives de la „Staatssicherheit“ de l‘ancienne RDA.
b) Archives régionales et communales
Voici une liste complète des archives régionales et communales sur le site de l’Archivschule Marburg.
2.) Archives privées
Parmi les archives privées, nous comptons :
• …
3. Archives et internet
L’ “École d’archivistique de Marburg” propose une bibliographie internationale d’archivistique (contenant aussi des publications sur certaines archives et leurs fonds). Sur le site web, on trouve une liste exhaustive des archives en Allemagne et dans le Monde.
– Kalliope
Base de données établie par plusieurs archives, bibliothèques et institutions répertoriant les papiers privés et autographes.
4. Conseils pratiques
Bien préparer son séjour
Les inventaires
Les inventaires (Findbücher) présentent un fonds précis par pièces. On y trouve :
Delais d’attente – Sperrfristen
Sur place…
Guides et plus d’information
Falk Bretschneider, Juliette Guilbaud, Les archives en Allemagne, in: Faire de l’histoire en Allemagne, Scholar Guide 1 (2011), http://www.perspectivia.net/content/publikationen/scholar-guide/histoire-en-allemagne/bretschneider-guilbaud_archives.
Sabine Brenner-Wilczek et al.: Einführung in die moderne Archivarbeit, Darmstadt (Wissenschaftliche Buchgesellschaft) 2006.
Clio-Online Guide Archive (avec glossaire francais, anglais, allemand)
<http://www.clio-online.de/portal/tabid__40208135/default.aspx>
Historicum: Gebrauchsanleitung für Archive
<http://www.historicum.net/lehren-lernen/archiveinfuehrung/einleitung/>
Ad Fontes: Einführung
<http://www.adfontes.unizh.ch/1000.php>
Geschichte online : Literatur- und Informationsrecherche
<http://www.geschichte-online.at/>
Mareike König
Dr. Mareike König ist stellvertretende Direktorin am Deutschen Historischen Institut Paris. Sie leitet das deutschsprachige Blogportal für die Geisteswissenschaften de.hypotheses.org.
Follow Me:
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Mareike König (1 juin 2012). Travailler dans les archives en Allemagne. Germano-Fil. Consulté le 14 octobre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/p0ya
1 réponse
[…] (puisqu’ils tapant même l’adresse exacte d’un article comme mot de recherche : http://germano-fil.hypotheses.org/1388) et des gens qui doivent être assez désespérées – comme montre le terme de recherche […]