Un séjour de recherche au Schwules Museum : allier l’engagement bénévole à la recherche

par Sophie Lespiaux

Fondé en 1985 à Berlin-Ouest par quatre historiens et militants issus du mouvement gai des années 1970, le Schwules Museum est une institution réunissant un musée, des archives/bibliothèque et une revue scientifique sur l’histoire gaie, intitulée Zeitschrift für schwule Geschichte, longtemps consacrée presque exclusivement à l’histoire et à la culture des hommes gais alors qu’elle était implantée depuis 1991 dans le quartier de Kreuzberg, à Mehringdamm 61. Schwul signifie en effet « gai, pédé », en allemand. À partir de la fin des années 2000, le Schwules Museum a commencé à s’ouvrir aux lesbiennes, aux personnes trans et queer. Depuis un déménagement en 2013 dans de vastes locaux situés sur la Lützowstraße 73, dans le quartier de Tiergarten, le Schwules Museum poursuit son processus de transformation en une plate-forme représentante de l’ensemble de la communauté LGBTQI*.

Weiterlesen

Un séjour de recherche à la Leibniz-Forschungsstelle Münster en temps de COVID-19

par Takuya Hayashi

Dans le cadre de ma thèse à l’Université Paris 1, j’ai mené d’octobre 2019 à mai 2020 un séjour de recherche à la Leibniz-Forschungsstelle Münster. Ce centre d’études s’occupe de l’édition académique et de la recherche des écrits philosophiques et de la correspondance de Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716). La bibliothèque du centre d’études contient un fonds important de sources ainsi que de littérature secondaire internationale portant principalement sur le philosophe allemand. Voici un bref témoignage de la façon dont j’ai pu accéder aux ressources en temps de confinement ainsi que quelques liens vers d’utiles outils pour étudier le philosophe Leibniz.

Weiterlesen

Un séjour de recherche aux Archives Adorno de Berlin en temps de COVID-19

par Aurélia Peyrical

Ancienne de l’ENS, agrégée de philosophie, doctorante à l’université Paris-Nanterre

Dans le cadre de la thèse de doctorat que je prépare sous la direction du Pr. Emmanuel Renault depuis septembre 2016, en tant que doctorante contractuelle chargée de cours, le CIERA m’a offert une bourse de deux mois (mars-avril 2020) afin de compléter par un travail de terrain le premier chapitre de ma thèse. Cette bourse devait me permettre d’effectuer dans de bonnes conditions un séjour de recherche aux Archives T.W. Adorno de Berlin. L’urgence sanitaire décrétée dès la mi-mars, en France puis en Allemagne, a touché ce projet de plein fouet. Grâce à la solidarité de mes proches, j’ai pu prolonger mon séjour, et je réside encore à Berlin actuellement. Malgré toute leur bienveillance et leur soutien à distance, l’ensemble des personnes et institutions qui encadrent mon travail se sont montrées malheureusement impuissantes face aux fermetures des lieux me donnant accès à un milieu de travail stimulant.

Weiterlesen

Travail doctoral de terrain à Stuttgart, une géographe à la recherche de matériaux : la construction de mon corpus au travers de la ville

par Anaïs Volin

Retour dans la capitale du Land du BW

L’expérience de terrain que j’ai vécue durant l’été 2014-2015, m’a rappelé mon premier terrain de Master 1 géographie alors que je découvrais la fascinante ville de Stuttgart. J’ai en effet commencé mon approche géographique du Land, trop peu connu, du Bade-Wurtemberg (BW) par un travail de master 1 sur la macro-région Danube[1]. La méthode qualitative choisie consistait à mieux comprendre le rôle du Land du BW dans la construction de la macro-région Danube à travers des entretiens semi-directifs menés auprès des acteurs institutionnels. J’ai ainsi étudié un nouveau type de coopération en Europe, les macro-régions, du point de vue du pays en amont du fleuve Danube, élément physique reliant tous les Etats impliqués dans cette macro-région. Je retiens de cette première expérience l’établissement de liens académiques, avec d’une part mon accueil au sein de la faculté de géographie de Tübingen et d’autre part une prise de contact avec des acteurs institutionnels que j’ai rencontrés de nouveau en thèse.

Weiterlesen

Séjourner aux archives du Bundestag. Panorama des sources parlementaires allemandes

par Agathe Bernier-Monod, doctorante en études germaniques, Université Paris-Sorbonne

Actuellement en troisième année de thèse à l’Université Paris-Sorbonne, j’ai effectué auparavant un master d’Études germaniques à l’ENS de Lyon et passé l’agrégation d’allemand. Ma thèse porte sur la tradition démocratique en Allemagne, notamment sur la continuité entre le Reichstag de Weimar et le Bundestag de Bonn. L’approche retenue est  biographique : je suis le parcours politique de 34 femmes et hommes, élus au Reichstag et au Bundestag, de leur naissance sous l’Empire jusqu’à la fin des années 1950. Ce travail interroge la façon dont ces députés vécurent les transitions politiques qui ébranlèrent l’Allemagne au début du XXème siècle, ainsi que leurs perceptions des évolutions de la culture parlementaire entre Weimar et Bonn. Je conjugue donc une approche sociologique retraçant leurs trajectoires avec une analyse de discours, permettant de saisir leur subjectivité.

Weiterlesen

La presse de l’Empire allemand et la Zeitungsabteilung der Staatsbibliothek à Berlin

par Lise Galand

Un sujet de thèse qui nécessite de travailler sur la presse de l’Empire allemand

Doctorante depuis septembre 2014 en histoire et en études germaniques à l’université Paris-Sorbonne, je travaille sur la circulation de la notion d’encerclement dans l’espace public en Allemagne entre 1906 et 1914. A partir de l’étude de certains cercles et milieux, comme les milieux gouvernementaux, politiques, militaires et économiques, j’analyse qui sont les émetteurs et les récepteurs de la notion d’encerclement et pour quelles raisons cette notion a circulé dans l’espace public. L’objectif est ainsi d’analyser s’il y a eu avant 1914 une psychose collective qui aurait conduit toute une société à croire que l’encerclement représentait une véritable menace pour la survie de l’Allemagne et que la guerre était le seul moyen d’y mettre fin.

Weiterlesen

Les ressources cinématographiques en Allemagne

Etudier la trajectoire sociale d’un réalisateur allemand d’origine étrangère

Je me suis pour la première fois intéressée au sujet « Cinéma et immigration » alors que je travaillais à Génériques. Cette association, spécialisée dans l’histoire et la mémoire de l’immigration, avait organisé en 2010 un colloque intitulé « Images et représentations des Maghrébins dans le cinéma en France ». Les actes du colloque ont ensuite été publiés dans la revue Migrance (n°37, 2011) et les interventions des participants mises en ligne dans le catalogue Odysséo. Admiratrice des productions du réalisateur allemand d’origine turque Fatih Akin, j’ai pu constater qu’aucune étude d’ampleur ne s’était intéressée à établir une comparaison entre les différentes représentations de l’immigration en Allemagne et en France. Issue d’une formation en littérature et en histoire, que j’avais complétée par un master de journalisme à Sciences Po, j’ai donc entamé un second master d’histoire à l’EHESS, avec pour objectif de comparer dans mon mémoire les images de l’immigration maghrébine en France et de l’immigration turque en Allemagne, du début des années 1980 à la fin des années 2000. Sur les conseils du professeur Gérard Noiriel qui a accepté d’encadrer cette recherche, j’ai peu à peu réorienté mon sujet de mémoire en adoptant une démarche socio-historique.

Weiterlesen

Étudier des fonds allemands de familles patriciennes : retour sur une expérience hambourgeoise

Par Marine Viale

Analyser les identités multiples de familles de négociants entre Hambourg et Bordeaux

Ma première rencontre avec des familles patriciennes hambourgeoises date de mars 2012, lors d’un stage de huit mois à la Forschungsstelle für Zeitgeschichte in Hamburg, lorsqu’au détour d’un carton d’un fonds pourtant récent je tombai sur des albums familiaux datant des premières heures de la photographie. Intéressée par les questions identitaires, je ne pus qu’être fascinée par la manière dont l’élite politique, sociale et économique de la ville hanséatique posait sur les clichés, et attirée par les perspectives de recherche qu’un tel groupe pouvait représenter. Weiterlesen

De la Kurrent- à la Sütterlinschrift: se préparer à la lecture de l’écriture cursive allemande avant un séjour aux archives

par Jawad Daheur

jdaheur[AT]hotmail.fr, Histoire contemporaine, Doctorant contractuel, Université de Strasbourg

Sujet de recherche: « Les forêts et la question nationale dans les espaces de contact germano-polonais: une histoire croisée (1871-1924) »

Dans un récit à caractère autobiographique intitulé Ombres bleues, la romancière Annette Philipp, née en 1949 à Forbach (Moselle), relate la découverte d’une série de lettres dans les documents personnels de son grand-père Otto. Impatiente de les lire, elle est confrontée à un problème majeur : rédigées à la main, ces lettres présentent une écriture qui lui paraît « presque illisible » tant elle est « anguleuse et acérée ». Weiterlesen

Enquêter en situation de contacts interculturels. L’exemple d’une recherche sur les clubs de football « turcs » en Allemagne

Par Pierre Weiss

Un concours de circonstances

Les anthropologues et les ethnologues savent depuis longtemps que le rapport entre le chercheur et la population qu’il étudie est situé socialement, culturellement et historiquement. Me concernant, outre ma double trajectoire de footballeur amateur et d’étudiant en sciences sociales du sport, rien ne me prédisposait véritablement à réaliser une recherche doctorale sur la constitution et l’enracinement de clubs de football « turcs » en France et en Allemagne((1)). En réalité, c’est à la suite d’un concours de circonstances que je me suis lancé dans cette aventure. L’objectif était alors de saisir, dans la confrontation au terrain, les raisons inséparablement sociales et ethniques qui conduisent des individus « pluriels » à pratiquer le football « entre-soi ».

Weiterlesen

  1. Weiss, Pierre (2012) : La fabrication du regroupement sportif « communautaire » : enquête sociologique sur les clubs de football « turcs » en France et en Allemagne. Doctorat en sciences sociales du sport, Université de Strasbourg (Laboratoire « Sport et sciences sociales »). []

Travailler sur les journaux savants allemands à Göttingen. Expérience de séjour et Utilisation de la base de données GJZ18

par Cécile Lambert

Mon projet : analyser la réception de Julien Offray de La Mettrie, penseur méconnu des Lumières françaises, dans les journaux savants allemands du XVIIIe siècle

Je suis doctorante en littérature française et comparée et j’ai commencé en septembre 2011 une thèse en cotutelle à l’Université Paris Sorbonne et à la Humboldt-Universität de Berlin, thèse qui s’intitule Lire Julien Offray de La Mettrie dans les sphères savantes et intellectuelles du monde germanique (1739 – 1839). Derrière ce titre encore provisoire, j’étudie les différentes modalités du processus de réception que divers courants des Lumières allemandes ont construit autour de l’œuvre radicale et scandaleuse de La Mettrie durant le long dix-huitième siècle et je travaille à partir de l’hypothèse suivante : la rencontre particulièrement spectaculaire et explosive de La Mettrie et de l’espace allemand forme un cas de transfert culturel original et révélateur, qui peut contribuer à éclairer les mécanismes d’élaboration de l’histoire intellectuelle et socioculturelle de la période, en conduisant à repenser l’approche classique opposant des Lumières françaises qui seraient considérées comme matérialistes et radicales à une Aufklärung allemande qui serait considérée comme confessionnelle, rationaliste et idéaliste. Weiterlesen

Etudier des enquêtes quantitatives en Allemagne. L’exemple du Mikrozensus et du German Socio-Economic Panel

Découvertes, questionnements, arbitrages

par Anne Unterreiner

Sujet de recherche : Les enfants de couples mixtes en France, en Allemagne et au Royaume-Uni

Dans le cadre de la recherche de thèse((1)) que j’ai effectuée sur les enfants de couples mixtes résidant en France, en Allemagne et au Royaume-Uni, j’ai été amenée à mener plusieurs séjours de recherche en Allemagne. L’objectif la comparaison internationale sur laquelle repose la thèse est de répondre à la question de l’articulation entre liens sociaux et identité nationale à travers une étude de cas spécifique. L’enfant de couple mixte, défini comme un individu ayant des parents nés dans des pays différents, peut disposer d’une socialisation plurielle et s’identifier à différentes nations. Il nous permet donc d’analyser comment l’individu se définit nationalement. Weiterlesen

  1. Anne Unterreiner, Liens sociaux et construction identitaire des enfants de couples mixtes : Une étude comparée en France, en Allemagne et au Royaume-Uni, Doctorat, EHESS, Paris, 2012. []

« Sur le terrain » – Appel à contributions

Expériences de séjours de recherche dans un pays germanophone

Depuis 2001 le CIERA a délivré plus de 400 aides à la mobilité permettant à de jeunes chercheurs, doctorant(e)s ou étudiant(e)s en master, de se rendre en Allemagne ou dans un autre pays germanophone afin d’y réaliser un travail de terrain.

Bien réussir son séjour de recherche c’est avant tout bien le préparer. Conscient de l’importance mais aussi des difficultés de mener, de manière efficiente, des recherches documentaires dans -et depuis- un pays étranger, le CIERA et l’Institut historique allemand proposent, aux jeunes chercheurs, une initiation méthodologique aux principes généraux des compétences documentaires en SHS à travers le séminaire « Accéder à la documentation et aux ressources scientifiques sur l’Allemagne ». Weiterlesen